{
   "about_cloud_dials": {
      "message": "Viac o stránke \"Cloud-dials\""
   },
   "about_thanks": {
      "message": "Ďakujem za podporu mojej práce!"
   },
   "action_allow_multiple": {
      "message": "Povoliť viacnásobné akcie"
   },
   "action_cm_actions": {
      "message": "Akcie"
   },
   "action_cm_await": {
      "message": "Čakanie"
   },
   "action_cm_conditions": {
      "message": "Podmienky"
   },
   "action_condition_0": {
      "message": "URL je"
   },
   "action_condition_1": {
      "message": "URL obsahuje"
   },
   "action_condition_2": {
      "message": "Názov je"
   },
   "action_condition_3": {
      "message": "Názov obsahuje"
   },
   "action_condition_4": {
      "message": "Stránka obsahuje"
   },
   "action_help_1": {
      "message": "Akcie sú vykonávané na stránke po kliknutí na dlaždicu."
   },
   "action_help_2": {
      "message": "Funguje to aj so Živými dlaždicami."
   },
   "action_logs": {
      "message": "Záznam o akciách"
   },
   "action_open_downloads_folder": {
      "message": "Zobraziť v priečinku"
   },
   "action_type_0": {
      "message": "Klik"
   },
   "action_type_1": {
      "message": "Počkať"
   },
   "action_type_2": {
      "message": "Počkať na podmienku"
   },
   "action_type_3": {
      "message": "Skrolovať"
   },
   "action_type_4": {
      "message": "Počkať na načítanie stránky"
   },
   "action_type_5": {
      "message": "Označiť"
   },
   "active_days": {
      "message": "Aktívne dni"
   },
   "add_dial": {
      "message": "Pridať túto kartu do dlaždíc"
   },
   "add_image": {
      "message": "Vlož obrázok"
   },
   "add_link": {
      "message": "Pridať tento odkaz do dlaždíc"
   },
   "add_page": {
      "message": "Pridať túto stránku do dlaždíc"
   },
   "add_target_dial": {
      "message": "Vyber prázdnu dlaždicu pre túto stránku:"
   },
   "add_to_multi": {
      "message": "Pridať do Viac-stránkovej dlaždice"
   },
   "addon_page": {
      "message": "Stránka doplnku"
   },
   "app_desc": {
      "message": "Najdokonalejší Speed Dial na svete pre Vaše záložky! Zaručene Vám zlepší produktivitu!"
   },
   "app_name": {
      "message": "Speed dial (Group Speed Dial)"
   },
   "ar_at": {
      "message": "o:"
   },
   "ar_dial_delay": {
      "message": "Oneskorenie pri vytváraní náhľadu:"
   },
   "ar_dial_delay_title": {
      "message": "Po načítaní stránky sa bude čakať daný čas pred vytvorením náhľadu. Toto môže pomôcť ak stránka dodatočne načítava svoj obsah alebo obsahuje komplexnú grafiku."
   },
   "ar_hours": {
      "message": "Hodiny"
   },
   "ar_minutes": {
      "message": "Minúty"
   },
   "archive": {
      "message": "Archív"
   },
   "archive_close_title": {
      "message": "Zavrieť archív"
   },
   "archive_empty": {
      "message": "Archív je prázdny"
   },
   "archive_empty_body": {
      "message": "Najskôr archivuj niektorú skupinu."
   },
   "archived": {
      "message": "archív"
   },
   "auto_productivity_mode": {
      "message": "Naplánovanie automatického režimu produktivity"
   },
   "automatic_backup": {
      "message": "automatická záloha"
   },
   "automatic_backup_request_access": {
      "message": "Vyžiadať prístup"
   },
   "automatic_backups_firefox": {
      "message": "Automatické zálohy budú vytvorené v priečinku s názvom \" $1\", v priečinku \"Stiahnuté\"."
   },
   "automatic_local_backups": {
      "message": "Automatické lokálne zálohy"
   },
   "automatic_local_backups_permission": {
      "message": "Chýba povolenie pre \"Editovanie súborov\" v priečinku: \"$1\"."
   },
   "automatic_thumbnail_lookup": {
      "message": "Automatické vyhľadanie náhľadu"
   },
   "automatic_thumbnail_lookup_pages": {
      "message": "Pre tieto stránky, použi náhľad poskytnutý webovou stránkou:"
   },
   "automatic_thumbnail_lookup_pages_hint": {
      "message": "Napríklad stránky s videom často poskytujú obrázok ku každému videu."
   },
   "background_on_groups": {
      "message": "Niektoré tvoje skupiny majú vlastné pozadie:"
   },
   "background_only_name": {
      "message": "Použiť pozadie iba pre meno skupiny"
   },
   "background_position_contain": {
      "message": "Obsiahnuť"
   },
   "background_position_cover": {
      "message": "Vyplniť"
   },
   "background_position_stretch": {
      "message": "Roztiahnuť"
   },
   "background_type_0": {
      "message": "Jednofarebné"
   },
   "background_type_1": {
      "message": "Gradient farieb"
   },
   "background_type_2": {
      "message": "Obrázok zo súboru"
   },
   "background_type_3": {
      "message": "Obrázok z URL"
   },
   "background_type_4": {
      "message": "Žiadne"
   },
   "background_type_5": {
      "message": "Prezentácia"
   },
   "backup": {
      "message": "záloha"
   },
   "backup_folder": {
      "message": "Názov priečinka pre zálohy:"
   },
   "backup_interval": {
      "message": "Interval zálohovania"
   },
   "backup_keep_count": {
      "message": "Ponechať iba posledných $1 záloh"
   },
   "backup_now": {
      "message": "Vytvoriť zálohu"
   },
   "btn_done": {
      "message": "Hotovo"
   },
   "category_high_dpi": {
      "message": "Vysoké rozlíšenie"
   },
   "category_low_dpi": {
      "message": "Nízke rozlíšenie"
   },
   "category_medium_dpi": {
      "message": "Stredné rozlíšenie"
   },
   "category_vector_images": {
      "message": "Vektorové obrázky"
   },
   "change_favicon": {
      "message": "Zmeniť ikonku"
   },
   "change_interval": {
      "message": "Zmeniť každých"
   },
   "change_pwd": {
      "message": "Zmena hesla"
   },
   "choose_distracting_dials": {
      "message": "Označ rušivé dlaždice"
   },
   "chrome_store": {
      "message": "Chrome obchod"
   },
   "city_name": {
      "message": "Názov mesta"
   },
   "close_added_pages": {
      "message": "Zavrieť pridané stránky"
   },
   "close_this_tab": {
      "message": "Zavrieť túto kartu"
   },
   "cloud_account": {
      "message": "Účet v oblakoch"
   },
   "cm_advanced": {
      "message": "Pokročilé"
   },
   "cm_bigger_title": {
      "message": "Vygeneruj väčší náhľad"
   },
   "cm_btn_big": {
      "message": "Veľký"
   },
   "cm_btn_left": {
      "message": "Vľavo"
   },
   "cm_btn_left_title": {
      "message": "Zarovnať do ľava (štandardne sú náhľady centrované do stredu)"
   },
   "cm_change_thumbnail": {
      "message": "Zmeniť náhľad"
   },
   "cm_choose_dial": {
      "message": "Vyber cieľovú dlaždicu"
   },
   "cm_clear_dial": {
      "message": "Vymazať dlaždicu"
   },
   "cm_clone_group": {
      "message": "Duplikovať skupinu"
   },
   "cm_copy_dial": {
      "message": "Kopírovať dlaždicu"
   },
   "cm_copy_link": {
      "message": "Kopírovať adresu odkazu"
   },
   "cm_create_dial": {
      "message": "Vytvoriť novú dlaždicu"
   },
   "cm_create_folder": {
      "message": "Vytvoriť nový priečinok"
   },
   "cm_create_new_group": {
      "message": "Vytvoriť novú skupinu"
   },
   "cm_cut_dial": {
      "message": "Vystrihnúť dlaždicu"
   },
   "cm_cut_link": {
      "message": "Vystrihnúť odkaz"
   },
   "cm_drop_copy_replace": {
      "message": "Kopírovať a nahradiť dlaždicu"
   },
   "cm_drop_replace": {
      "message": "Nahradiť dlaždicu"
   },
   "cm_drop_swap": {
      "message": "Vymeniť dlaždice (predvolený)"
   },
   "cm_edit_dial": {
      "message": "Editovať dlaždicu"
   },
   "cm_edit_folder": {
      "message": "Editovať priečinok"
   },
   "cm_edit_group": {
      "message": "Editovať skupinu"
   },
   "cm_group_open_new_tab": {
      "message": "Otvoriť v novej karte"
   },
   "cm_hide_dial": {
      "message": "Skryť \"+\" dlaždicu"
   },
   "cm_insert_down": {
      "message": "Vložiť pod"
   },
   "cm_insert_left": {
      "message": "Vložiť naľavo"
   },
   "cm_insert_right": {
      "message": "Vložiť napravo"
   },
   "cm_insert_up": {
      "message": "Vložiť nad"
   },
   "cm_legacy_features": {
      "message": "Staré funkcie (nepoužívať)"
   },
   "cm_move_dial": {
      "message": "Presunúť dlaždicu"
   },
   "cm_move_dial_to": {
      "message": "Presunúť do skupiny"
   },
   "cm_new_tab_in_container": {
      "message": "Otvoriť v Kontajneri"
   },
   "cm_open_all_new": {
      "message": "Otvoriť všetky dlaždice - v nových kartách"
   },
   "cm_open_all_replace": {
      "message": "Otvoriť všetky dlaždice - nahradiť karty"
   },
   "cm_open_new_tab": {
      "message": "Otvoriť v novej karte"
   },
   "cm_open_new_window": {
      "message": "Otvoriť v novom okne"
   },
   "cm_paste_dial": {
      "message": "Prilepiť dlaždicu"
   },
   "cm_paste_link": {
      "message": "Prilepiť odkaz"
   },
   "cm_paste_replace_dial": {
      "message": "Prilepiť (nahradiť) dlaždicu"
   },
   "cm_paste_swap_dial": {
      "message": "Prilepiť (vymeniť) dlaždicu"
   },
   "cm_persist_storage": {
      "message": "Povoliť trvalé úložisko"
   },
   "cm_plus_delay": {
      "message": "+$1s"
   },
   "cm_plus_delay_title": {
      "message": "Čakaj $1 sekúnd po načítaní stránky pred vytvorením náhľadu"
   },
   "cm_pro_only": {
      "message": "Len v Pro verzii"
   },
   "cm_public_upload": {
      "message": "Nahrať náhľad do verejnej knižnice"
   },
   "cm_refresh_dial": {
      "message": "Obnoviť náhľad"
   },
   "cm_refresh_dial_background": {
      "message": "Obnoviť náhľad na pozadí"
   },
   "cm_refresh_dial_cloud": {
      "message": "Obnoviť náhľad cez server"
   },
   "cm_refresh_dials": {
      "message": "Obnoviť dlaždice"
   },
   "cm_refresh_image_here": {
      "message": "Obnoviť náhľad tu"
   },
   "cm_refresh_visit": {
      "message": "Obnoviť navštívením stránky"
   },
   "cm_remove_folder": {
      "message": "Vymazať priečinok"
   },
   "cm_remove_from_folder": {
      "message": "Odstrániť z priečinka"
   },
   "cm_remove_group": {
      "message": "Vymazať skupinu"
   },
   "cm_replace_existing_title": {
      "message": "Nahradí existujúce karty s dlaždicami z tejto skupiny."
   },
   "cm_restore_previous_thumbnail": {
      "message": "Obnoviť predchádzajúci náhľad"
   },
   "cm_shortcut_title": {
      "message": "Klávesová skratka: $1"
   },
   "cm_sort_by": {
      "message": "Zoradiť podľa"
   },
   "cm_synchronize_thumbnails": {
      "message": "Synchronizovať náhľady so serverom v oblakoch"
   },
   "cm_upgrade_pro": {
      "message": "Zakúpiť Pro verziu"
   },
   "cm_upload_thumbnails": {
      "message": "Nahrať náhľady"
   },
   "col_color": {
      "message": "Farba stĺpca"
   },
   "color_black": {
      "message": "Čierna"
   },
   "color_no_color": {
      "message": "žiadna farba"
   },
   "color_remove_color": {
      "message": "vymazať farbu"
   },
   "color_rgb": {
      "message": "RGB"
   },
   "color_transparent": {
      "message": "transparentná"
   },
   "color_white": {
      "message": "Biela"
   },
   "convert_to_multi": {
      "message": "Konvertovať na Viac-stránkovú dlaždicu"
   },
   "create_date": {
      "message": "Vytvorené:"
   },
   "create_multi_page_dial": {
      "message": "Vytvoriť viac-stránkovú dlaždicu"
   },
   "create_new_backup": {
      "message": "Vytvoriť novú zálohu"
   },
   "current_pwd": {
      "message": "Aktuálne heslo"
   },
   "dark_mode": {
      "message": "Tmavý režim"
   },
   "dark_mode_system": {
      "message": "Ovládané systémom"
   },
   "default_home_group_name": {
      "message": "Domov"
   },
   "dial_click_to_clipboard": {
      "message": "Skopíruj text do schránky po kliknutí na dlaždicu"
   },
   "dial_created_in": {
      "message": "Dlaždica vytvorená v skupine: $1"
   },
   "dial_name_placeholder": {
      "message": "automaticky generované ak je prázdne"
   },
   "dial_note_placeholder": {
      "message": "poznámky sú užitočné aj pri vyhľadávaní (Ctrl + Shift + F)"
   },
   "dial_number_title": {
      "message": "Číslo dlaždice - toto je možné použiť spolu s doplnkom \"Ctrl + Number for Group Speed Dial\" na otvorenie tejto dlaždice pomocou klávesovej skratky."
   },
   "dial_text_placeholder": {
      "message": "Sem zadajte text"
   },
   "dial_url_placeholder": {
      "message": "môžeš vynechať začiatok \"http://\"   (napríklad: google.com)"
   },
   "download_backup": {
      "message": "Stiahnuť záložný súbor"
   },
   "downloads": {
      "message": "Počet stiahnutí:"
   },
   "drag_group_hover_open": {
      "message": "Otvoriť skupinu"
   },
   "ds_fetch_new_name": {
      "message": "Aktualizovať názov dlaždice počas obnovy dlaždice (vyžaduje JavaScript)"
   },
   "ds_fetch_new_name_title": {
      "message": "Počas obnovy (alebo auto-obnovy) náhľadu sa názov dlaždice aktualizuje podľa aktuálneho názvu stránky. Táto funkcionalita vyžaduje povolený JavaScript."
   },
   "ds_no_script": {
      "message": "Vypnúť JavaScript počas obnovy dlaždice"
   },
   "ds_no_script_title": {
      "message": "Vypnutie JavaScript-u môže opraviť generovanie náhľadu pre niektoré stránky."
   },
   "ds_open_dial_in": {
      "message": "Otvoriť dlaždicu v:"
   },
   "ds_open_dial_in_0": {
      "message": "Aktuálnej karte"
   },
   "ds_open_dial_in_1": {
      "message": "Novej karte (aktívnej)"
   },
   "ds_open_dial_in_2": {
      "message": "Novej karte"
   },
   "ds_open_dial_in_3": {
      "message": "Novom okne"
   },
   "ds_open_dial_in_4": {
      "message": "Novom Súkromnom okne"
   },
   "duplicate_dial_found": {
      "message": "Duplicitná dlaždica sa nachádza v skupine $1"
   },
   "e2e_decryption_pwd": {
      "message": "Zadajte heslo na dešifrovanie dát"
   },
   "e2e_encrypted": {
      "message": "Zašifrované dáta"
   },
   "ed_align_left": {
      "message": "zarovnať do ľava"
   },
   "ed_ar_disabled_radio": {
      "message": "Vypnuté"
   },
   "ed_ar_enabled_radio": {
      "message": "Zapnuté"
   },
   "ed_ar_title": {
      "message": "Auto-obnova náhľadu"
   },
   "ed_au_type_0": {
      "message": "Obnoviť každých"
   },
   "ed_au_type_1": {
      "message": "Denne"
   },
   "ed_au_type_10": {
      "message": "Sobota"
   },
   "ed_au_type_11": {
      "message": "Nedela"
   },
   "ed_au_type_2": {
      "message": "Mesačne"
   },
   "ed_au_type_3": {
      "message": "Cez týždeň"
   },
   "ed_au_type_4": {
      "message": "Cez víkend"
   },
   "ed_au_type_5": {
      "message": "Pondelok"
   },
   "ed_au_type_6": {
      "message": "Utorok"
   },
   "ed_au_type_7": {
      "message": "Streda"
   },
   "ed_au_type_8": {
      "message": "Štvrtok"
   },
   "ed_au_type_9": {
      "message": "Piatok"
   },
   "ed_auto_generated_th_radio": {
      "message": "Automaticky generovaný náhľad:"
   },
   "ed_auto_reload": {
      "message": "Auto-obnova"
   },
   "ed_blank_radio": {
      "message": "Prázdny / jednofarebný náhľad - s použitím \"Farba pozadia\""
   },
   "ed_center": {
      "message": "vstrede"
   },
   "ed_columns": {
      "message": "Stĺpce:"
   },
   "ed_create_new_group": {
      "message": "Vytvoriť novú skupinu:"
   },
   "ed_crop_off_radio": {
      "message": "Automaticky"
   },
   "ed_crop_on_radio": {
      "message": "Vlastné"
   },
   "ed_crop_scale": {
      "message": "Orezať / škálovať"
   },
   "ed_custom_th_file": {
      "message": "Náhľad zo súboru:"
   },
   "ed_custom_th_url": {
      "message": "Náhľad z URL:"
   },
   "ed_dial_note": {
      "message": "Poznámka:"
   },
   "ed_dial_title": {
      "message": "Názov dlaždice:"
   },
   "ed_edit_dial": {
      "message": "Editovať dlaždicu:"
   },
   "ed_group_dial": {
      "message": "Skupinová dlaždica:"
   },
   "ed_group_name": {
      "message": "Názov:"
   },
   "ed_left": {
      "message": "vľavo"
   },
   "ed_link_to_group": {
      "message": "Link na existujúcu skupinu:"
   },
   "ed_link_to_page": {
      "message": "Link na stránku:"
   },
   "ed_live_dial": {
      "message": "Živá dlaždica:"
   },
   "ed_live_dial_title_1": {
      "message": "Živé dlaždice sú webové stránky načítané priamo do dlaždice."
   },
   "ed_live_dial_title_2": {
      "message": "Nie každá webová stránka sa dá použiť ako živá dlaždica ale väčšina stránok fungovať bude."
   },
   "ed_load_preview": {
      "message": "načítať náhľad"
   },
   "ed_make_text_radio": {
      "message": "Vytvor si svoj Textový náhľad s použitím stránky $1:"
   },
   "ed_more_advanced": {
      "message": "Ďalšie možnosti pribudú v budúcich verziách."
   },
   "ed_multi_dial": {
      "message": "Viac-stránková dlaždica:"
   },
   "ed_no_zoom": {
      "message": "Bez priblíženia"
   },
   "ed_page_dial": {
      "message": "Webová dlaždica:"
   },
   "ed_position": {
      "message": "Pozícia:"
   },
   "ed_public_thumbnail_radio": {
      "message": "Náhľad z verejnej knižnice:"
   },
   "ed_recently_closed_dial": {
      "message": "Naposledy zatvorené karty:"
   },
   "ed_recently_closed_dial_help": {
      "message": "Zobrazí zoznam nedávno zatvorených kariet a okien a umožní ich obnovenie."
   },
   "ed_reset_position": {
      "message": "Resetnúť pozíciu"
   },
   "ed_reset_scale": {
      "message": "Resetnúť škálu"
   },
   "ed_reset_size": {
      "message": "Resetnúť veľkosť"
   },
   "ed_reset_zoom": {
      "message": "Resetnúť náhľad"
   },
   "ed_rows": {
      "message": "Riadky:"
   },
   "ed_save_on_disk": {
      "message": "Uložiť na disk"
   },
   "ed_search_dial": {
      "message": "Vyhľadávač:"
   },
   "ed_tab_actions": {
      "message": "Akcie"
   },
   "ed_tab_general": {
      "message": "Všeobecné"
   },
   "ed_tab_settings": {
      "message": "Možnosti"
   },
   "ed_tab_tags": {
      "message": "Značky"
   },
   "ed_tab_thumbnail": {
      "message": "Náhľad"
   },
   "ed_tab_top_sites": {
      "message": "Top Stránky"
   },
   "ed_tab_visual": {
      "message": "Vizuálne"
   },
   "ed_tag": {
      "message": "Značka dlaždice"
   },
   "ed_text_dial": {
      "message": "Textová dlaždica:"
   },
   "ed_thumbnail_position_0": {
      "message": "V strede"
   },
   "ed_thumbnail_position_1": {
      "message": "Plná šírka - zarovnané nahor"
   },
   "ed_thumbnail_position_2": {
      "message": "Vyplniť (zachová pomer strán)"
   },
   "ed_thumbnail_position_3": {
      "message": "Natiahnuť"
   },
   "ed_timer_dial": {
      "message": "Časovač:"
   },
   "ed_top": {
      "message": "hore"
   },
   "ed_top_sites_dial": {
      "message": "Najnavštevovanejšie stránky:"
   },
   "ed_vr_resolution": {
      "message": "Rozlíšenie:"
   },
   "ed_vr_resolution_title": {
      "message": "Rozlíšenie stránky pri vytváraní náhľadu."
   },
   "ed_weather_dial": {
      "message": "Počasie:"
   },
   "edge_store": {
      "message": "Edge doplnky"
   },
   "ef_add_groups": {
      "message": "Pridať skupinu do priečinka"
   },
   "eg_background_color": {
      "message": "Farba pozadia:"
   },
   "eg_columns": {
      "message": "Stĺpce:"
   },
   "eg_dial_aspect_ratio": {
      "message": "Pomer strán dlaždice"
   },
   "eg_dial_size": {
      "message": "Veľkosť dlaždice"
   },
   "eg_folder_icon": {
      "message": "Ikonka priečinka"
   },
   "eg_group_icon": {
      "message": "Ikonka skupiny"
   },
   "eg_mask_image": {
      "message": "Applikovať ako masku"
   },
   "eg_mask_image_small": {
      "message": "Pre zmenu farby priehľadného obrázka"
   },
   "eg_name": {
      "message": "Meno:"
   },
   "eg_position": {
      "message": "Pozícia:"
   },
   "eg_rows": {
      "message": "Riadky:"
   },
   "eg_text_color": {
      "message": "Farba textu:"
   },
   "eg_title": {
      "message": "Editovať skupinu"
   },
   "eg_title_background_color": {
      "message": "Farba pozadia názvu:"
   },
   "eg_title_text_color": {
      "message": "Farba textu názvu:"
   },
   "elapsed_time": {
      "message": "Uplynutý čas"
   },
   "email_send_me": {
      "message": "pošli e-mail"
   },
   "end_productivity": {
      "message": "Ukončiť"
   },
   "end_time": {
      "message": "Čas ukončenia"
   },
   "err_db_creation": {
      "message": "Chyba počas vytvárania databázy"
   },
   "err_db_err_title": {
      "message": "Chyba :("
   },
   "err_db_images": {
      "message": "Chyba čítania obrázkov z databázy"
   },
   "err_db_loading": {
      "message": "Chyba načítavania databázy"
   },
   "err_error_details": {
      "message": "Detail chyby:"
   },
   "err_mutable_body": {
      "message": "Potrebuješ nastaviť \"Pamätať si históriu prehliadania\" vo Firefox / Možnosti / Súkromie a bezpečnosť."
   },
   "err_mutable_title": {
      "message": "Chyba načítavania databázy kôli vypnutej Histórii vo Vašom prehliadači."
   },
   "err_pwd_not_matching": {
      "message": "Heslo nesedí s predchádzajúcim"
   },
   "field_columns_range": {
      "message": "Počet stĺpcov musí byť medzi $1 a $2"
   },
   "field_hours_range": {
      "message": "Hodiny musia byť medzi $1 a $2"
   },
   "field_int_default_value": {
      "message": "Predvolená hodnota: $1, min: $2, max: $3"
   },
   "field_minutes_range": {
      "message": "Minút musia byť medzi $1 a $2"
   },
   "field_out_of_range": {
      "message": "Mimo rozsahu"
   },
   "field_position_range": {
      "message": "Skupina musí mať umiestnenie medzi $1 a $2"
   },
   "field_ratio_x_range": {
      "message": "Pomer X musí byť medzi $1 a $2"
   },
   "field_ratio_y_range": {
      "message": "Pomer Y musí byť medzi $1 a $2"
   },
   "field_rows_range": {
      "message": "Počet riadkov musí byť medzi $1 a $2"
   },
   "field_scale_range": {
      "message": "Mierka musí byť medzi $1 a $2"
   },
   "field_set_default": {
      "message": "Resetnúť hodnotu na: $1"
   },
   "field_size_range": {
      "message": "Hodnota musí byť medzi$1 a $2"
   },
   "field_zoom_range": {
      "message": "Priblíženie musí byť medzi $1 a $2"
   },
   "file_from_clipboard": {
      "message": "Prilepiť obrázok zo schránky"
   },
   "file_from_clipboard_help": {
      "message": "Stlačením klávesovej skratky \"Ctrl + V\" môžeš obrázok vložiť už pri otvorení okna \"Editovať dlaždicu\""
   },
   "file_load_drop_help": {
      "message": "Obrázok z PC môžeš potiahnuť a pustiť priamo na dlaždicu."
   },
   "file_load_label": {
      "message": "Načítať zo súboru..."
   },
   "file_loaded_name": {
      "message": "Načítaný súbor: $1"
   },
   "firefox_containers": {
      "message": "Kontajnery"
   },
   "firefox_containers_about": {
      "message": "Viac o Firefox Kontajneroch"
   },
   "firefox_import_in_tab": {
      "message": "Ak chcete importovať zálohu, znovu otvorte toto okno na novej karte:"
   },
   "firefox_store": {
      "message": "Firefox doplnky"
   },
   "folder_generated_name": {
      "message": "Priečinok $1"
   },
   "fr_home_group": {
      "message": "Domov"
   },
   "gesture_action": {
      "message": "Akcia gesta"
   },
   "gesture_action_0": {
      "message": "Žiadna akcia"
   },
   "gesture_action_1": {
      "message": "Otvoriť skupinu"
   },
   "gesture_action_2": {
      "message": "Ďalšia skupina"
   },
   "gesture_action_3": {
      "message": "Predchádzajúca skupina"
   },
   "gesture_action_4": {
      "message": "Predvolená skupina"
   },
   "gradient_direction": {
      "message": "Smer gradientu"
   },
   "gradient_type_0": {
      "message": "Lineárny"
   },
   "gradient_type_1": {
      "message": "Vyžarujúci - elipsa"
   },
   "gradient_type_2": {
      "message": "Vyžarujúci - kruh"
   },
   "group_archive_group": {
      "message": "Presuň skupinu do archívu"
   },
   "group_archive_group_title": {
      "message": "Archivované skupiny nie sú viditeľné v zozname skupín. Môžeš k nim pristupovať cez Hlavné menu / Archív."
   },
   "group_delete_body": {
      "message": "Naozaj chceš zmazať túto skupinu a všetky jej dlaždice?"
   },
   "group_delete_no": {
      "message": "Nie, nemaž"
   },
   "group_delete_title": {
      "message": "Odstránenie skupiny \"$1\" s dlaždicami"
   },
   "group_delete_yes": {
      "message": "Áno"
   },
   "group_first_created": {
      "message": "Prvá skupina vytvorená"
   },
   "group_generated_name": {
      "message": "Skupina $1"
   },
   "group_gestures": {
      "message": "Skupinové gestá"
   },
   "group_layout": {
      "message": "Rozloženie skupiny"
   },
   "group_layout_center": {
      "message": "dlaždice v strede"
   },
   "group_layout_dynamic": {
      "message": "dynamické"
   },
   "group_layout_fill": {
      "message": "vyplniť miesto"
   },
   "group_layout_fixed": {
      "message": "fixné rozloženie"
   },
   "group_layout_fixed_help": {
      "message": "Fixné rozloženie ponechá tvoje dlaždice na mieste aj keď jednu odoberieš / pridáš."
   },
   "group_layout_grid": {
      "message": "mriežka"
   },
   "group_layout_list": {
      "message": "zoznam"
   },
   "group_layout_original": {
      "message": "originálne"
   },
   "group_layout_scroll": {
      "message": "skrolovacie dlaždice"
   },
   "hide_dial_favicon": {
      "message": "Ukryť ikonu dlaždice"
   },
   "hide_dial_title": {
      "message": "Nezobrazovať názvy dlaždíc"
   },
   "hint_pwd": {
      "message": "Pomôcka pre nové heslo"
   },
   "history_cancel": {
      "message": "Zrušiť"
   },
   "history_loading": {
      "message": "Načítavam históriu..."
   },
   "history_restore": {
      "message": "Obnoviť označenú"
   },
   "history_revert_dials": {
      "message": "Ak chcete obnoviť predošlé dlaždice, použite funkciu $1."
   },
   "homepage": {
      "message": "Domovská stránka"
   },
   "icon_color": {
      "message": "Farba ikoniek:"
   },
   "icon_color_0": {
      "message": "Téma"
   },
   "icon_color_1": {
      "message": "Text"
   },
   "image_brightness": {
      "message": "Jas:"
   },
   "image_err_loading": {
      "message": "Chyba pri čítaní obrázku"
   },
   "image_extension": {
      "message": "Typ obrázka:"
   },
   "image_file_size": {
      "message": "Veľkosť obrázka:"
   },
   "image_info": {
      "message": "Informácie o obrázku:"
   },
   "import_chrome_button": {
      "message": "Importovať \"záložky.html\" súbor..."
   },
   "import_data_from": {
      "message": "Importovať dáta z:"
   },
   "import_done_text": {
      "message": "Dáta boli importované"
   },
   "import_error": {
      "message": "Error"
   },
   "import_fast_dial_button": {
      "message": "Importovať \"fastdial.json\" súbor..."
   },
   "import_finished": {
      "message": "Import dokočený!"
   },
   "import_firefox_button": {
      "message": "Import \"bookmarks-2017-XX-XX.json\" súboru..."
   },
   "import_josep_button": {
      "message": "Import \"CurrentSettings.speeddial\" súboru..."
   },
   "import_pages_stats": {
      "message": "Importovať $1 stránok v $2 skupinách"
   },
   "import_settings_button": {
      "message": "Import nastavení a dlaždíc..."
   },
   "import_skip": {
      "message": "Nič neimportovať"
   },
   "import_speed_dial_2_button": {
      "message": "Importovať \"ľubovolné_meno\" súbor..."
   },
   "import_super_start_button": {
      "message": "Importovať \"sites.v1.json\" súbor..."
   },
   "incorrect_password": {
      "message": "Nesprávne heslo"
   },
   "incorrect_recovery": {
      "message": "Nesprávny kód obnovy"
   },
   "install_extension": {
      "message": "Inštalovať rozšírenie"
   },
   "key_name_alt": {
      "message": "Alt"
   },
   "key_name_ctrl": {
      "message": "Ctrl"
   },
   "key_name_shift": {
      "message": "Shift"
   },
   "keys_ctrl_shift_f": {
      "message": "Ctrl + Shift + F"
   },
   "label_actions": {
      "message": "Akcie"
   },
   "label_active": {
      "message": "Aktívny"
   },
   "label_agree": {
      "message": "Súhlasím"
   },
   "label_applies_to": {
      "message": "Platí pre:"
   },
   "label_back": {
      "message": "Späť"
   },
   "label_bold": {
      "message": "Tučné"
   },
   "label_cancel": {
      "message": "Zrušiť"
   },
   "label_close": {
      "message": "Zavrieť"
   },
   "label_coming_soon": {
      "message": "Príde čoskoro..."
   },
   "label_copied": {
      "message": "Skopírované!"
   },
   "label_copy": {
      "message": "Kopírovať"
   },
   "label_count": {
      "message": "Počet"
   },
   "label_create_all_thumbnails": {
      "message": "Vytvoriť všetky náhľady"
   },
   "label_create_thumbnail": {
      "message": "Vytvoriť náhľad"
   },
   "label_custom": {
      "message": "Vlastné:"
   },
   "label_customize": {
      "message": "Upraviť"
   },
   "label_decrypting": {
      "message": "Dešifrovanie..."
   },
   "label_default": {
      "message": "Štandardné:"
   },
   "label_delay": {
      "message": "Oneskorenie:"
   },
   "label_deprecated": {
      "message": "Táto funkcionalita môže prestať fungovať v budúcich verziách prehliadača"
   },
   "label_discard_changes": {
      "message": "Zrušiť zmeny"
   },
   "label_done": {
      "message": "Hotovo!"
   },
   "label_example": {
      "message": "Príklad:"
   },
   "label_experimental": {
      "message": "Experimentálne"
   },
   "label_find_all": {
      "message": "Nájsť všetky:"
   },
   "label_font_family": {
      "message": "Rodina písiem"
   },
   "label_font_size": {
      "message": "Veľkosť textu"
   },
   "label_font_size_preview": {
      "message": "Náhľad veľkosti textu"
   },
   "label_inactive": {
      "message": "Neaktívny"
   },
   "label_installed": {
      "message": "Nainštalovaný"
   },
   "label_layout": {
      "message": "Rozloženie"
   },
   "label_limit": {
      "message": "Limit:"
   },
   "label_limit_reached": {
      "message": "Limit dosiahnutý"
   },
   "label_load_more": {
      "message": "Načítať viac"
   },
   "label_maximize": {
      "message": "Maximalizovať"
   },
   "label_min_size": {
      "message": "Min. veľkosť:"
   },
   "label_minimize": {
      "message": "Minimalizovať"
   },
   "label_minutes": {
      "message": "$1 min."
   },
   "label_more_options": {
      "message": "ďalšie možnosti..."
   },
   "label_next": {
      "message": "Ďalej"
   },
   "label_no_data": {
      "message": "Žiadne dáta"
   },
   "label_not_supported_by_browser": {
      "message": "Nepodporované v tomto prehliadači."
   },
   "label_not_supported_web": {
      "message": "Nie je podporované vo webovej verzii (vyžaduje rozšírenie)"
   },
   "label_note": {
      "message": "Poznámka:"
   },
   "label_open_page": {
      "message": "Otvoriť stránku"
   },
   "label_option_conflict_with": {
      "message": "Konflikt s nastavením \" $1\""
   },
   "label_options": {
      "message": "Nastavenia:"
   },
   "label_pause": {
      "message": "Pauza"
   },
   "label_paused": {
      "message": "Pauznutý"
   },
   "label_previous": {
      "message": "Predchádzajúci"
   },
   "label_print": {
      "message": "Vytlačiť"
   },
   "label_remove": {
      "message": "Odstrániť"
   },
   "label_remove_all": {
      "message": "Odstrániť všetky"
   },
   "label_reset_all": {
      "message": "Resetovať všetko"
   },
   "label_restore": {
      "message": "Obnoviť"
   },
   "label_resume": {
      "message": "Pokračovať"
   },
   "label_right_click": {
      "message": "Klikni pravým tlačidlom myši"
   },
   "label_save_changes": {
      "message": "Uložiť zmeny"
   },
   "label_scale": {
      "message": "Škála:"
   },
   "label_see_also": {
      "message": "Pozri tiež:"
   },
   "label_select_all": {
      "message": "Vybrať všetko"
   },
   "label_select_none": {
      "message": "Nevybrať nič"
   },
   "label_sending": {
      "message": "posielam..."
   },
   "label_size": {
      "message": "Veľkosť:"
   },
   "label_style": {
      "message": "Štýl"
   },
   "label_sure": {
      "message": "Si si istý?"
   },
   "label_tip": {
      "message": "Tip:"
   },
   "label_tutorial": {
      "message": "Tutoriál"
   },
   "label_type": {
      "message": "Typ"
   },
   "label_warning": {
      "message": "POZOR:"
   },
   "label_zoom": {
      "message": "Priblíženie:"
   },
   "latitude": {
      "message": "Zemepisná šírka"
   },
   "live_dial_opt_hide_scrollbars": {
      "message": "Skryť posuvníky"
   },
   "live_dial_opt_no_interaction": {
      "message": "Zakázať interakciu so stránkou"
   },
   "load_bookmarks": {
      "message": "Načítať záložky"
   },
   "load_images": {
      "message": "Načítať obrázky"
   },
   "load_images_empty": {
      "message": "Pre túto doménu neboli nájdené žiadne obrázky"
   },
   "load_images_result": {
      "message": "Nájdené obrázky:"
   },
   "load_settings": {
      "message": "Načítať nastavenia"
   },
   "load_top_pages": {
      "message": "Načítať najnavštevovanejšie stránky"
   },
   "load_web_images": {
      "message": "Vyhľadať obrázky na stránke"
   },
   "loading": {
      "message": "Načítavam..."
   },
   "lock_auto_open_group": {
      "message": "Automaticky otvor skupinu pri odomknutí"
   },
   "lock_drag_drop": {
      "message": "Zamknúť polohu dlaždíc"
   },
   "lock_group": {
      "message": "Zamknúť túto skupinu"
   },
   "lock_group_help": {
      "message": "Túto skupinu bude možné otvoriť iba po zadaní tvojho hlavného hesla."
   },
   "lock_group_help_2": {
      "message": "Dáta v zamknutej skupine nie sú zašifrované. Skúsený programátor s priamym prístupom k tomuto PC by v konečnom dôsledku bol schopný prekonať zámok bez zadania hesla."
   },
   "lock_group_hidden": {
      "message": "Skryť skupinu keď je zamknutá"
   },
   "lock_group_hidden_help": {
      "message": "Pre odomknutie skrytých skupín, použi hlavné menu"
   },
   "login_login_create": {
      "message": "Prihlásiť sa / Vytvoriť účet"
   },
   "login_login_title": {
      "message": "Prihlás sa pre zapnutie synchronizácie zo serverom a pre prístup na webovú verziu \"Cloud-dials\""
   },
   "logos_lookup": {
      "message": "Vyhľadávanie loga"
   },
   "longitude": {
      "message": "Zemepisná dĺžka"
   },
   "make_group_default": {
      "message": "Predvolená"
   },
   "make_group_default_title": {
      "message": "Otvoriť túto skupinu pri štarte"
   },
   "master_password": {
      "message": "Hlavné heslo"
   },
   "menu_archive_title": {
      "message": "Archív obsahuje skupiny označené ako \"Archivované\"."
   },
   "menu_button_title": {
      "message": "Menu"
   },
   "menu_cloud_dials": {
      "message": "Cloud-dials"
   },
   "menu_dials_page": {
      "message": "Menu stránky dlaždíc"
   },
   "menu_history_title": {
      "message": "Otvoriť okno s Históriou zmien"
   },
   "menu_options": {
      "message": "Možnosti"
   },
   "menu_page_to_dial": {
      "message": "Pridať túto stránku do dlaždíc"
   },
   "menu_pages_to_dial": {
      "message": "Pridaj $1 kariet do dlaždíc"
   },
   "menu_quick_options": {
      "message": "Rýchle nastavenia"
   },
   "menu_refresh_all": {
      "message": "Obnoviť všetky v skupine / všetky chýbajúce (po synchronizácii) / všetky skupinové dlaždice"
   },
   "menu_search_title": {
      "message": "Hľadaj dlaždicu (Ctrl + Shift + F) - v URL / Názve / Poznámke"
   },
   "mouse_over_effects": {
      "message": "Efekty pri prechode myšou:"
   },
   "msg_add_dial_no_show": {
      "message": "Nezobrazuj nabudúce"
   },
   "msg_add_dial_text": {
      "message": "Môžeš sa presúvať medzi skupinami či mazať a presúvať existujúce dlaždice."
   },
   "msg_add_dials_here": {
      "message": "Vlož do prázdnych dlaždíc"
   },
   "msg_correct_account": {
      "message": "Navštív prosím cloud server a uisti sa, že si prihlásený v správnom účte:"
   },
   "msg_pro_cloud_web": {
      "message": "Webová stránka s dlaždicami"
   },
   "msg_pro_header": {
      "message": "Táto funkcionalita je dostupná len v PRO verzii."
   },
   "msg_pro_support": {
      "message": "Podporte prosím vývoj môjho rozšírenia zakúpením PRO verzie (podporíte Juraja z Dolného Kubína!)."
   },
   "msg_replace_text": {
      "message": "Alebo môžeš nahradiť svoje aktuálne dlaždice."
   },
   "msg_search_by": {
      "message": "Hľadať podľa:"
   },
   "msg_search_groups": {
      "message": "Skupiny"
   },
   "msg_search_name": {
      "message": "Meno"
   },
   "msg_search_note": {
      "message": "Poznámka"
   },
   "msg_search_tip": {
      "message": "Tip: pridaj si poznámky k dlaždiciam"
   },
   "msg_search_url": {
      "message": "URL"
   },
   "multi_dial_import": {
      "message": "Importovať odkazy z textu"
   },
   "multi_dial_import_current": {
      "message": "Importovať $1 odkazov"
   },
   "multi_dial_import_help_0": {
      "message": "Vlož každý odkaz na samostatný riadok."
   },
   "multi_dial_import_help_1": {
      "message": "Ak chceš pomenovať odkazy, zadaj meno odkazu na riadok nad odkazom a napíš pred meno \"$1\" znak."
   },
   "multi_dial_link_action": {
      "message": "Akcia kliknutia na odkaz"
   },
   "multi_dial_link_action_0": {
      "message": "Otvoriť odkaz"
   },
   "multi_dial_link_action_1": {
      "message": "Otvoriť všetky odkazy"
   },
   "multi_dial_title_action": {
      "message": "Akcia kliknutia na názov dlaždice"
   },
   "multi_dial_title_action_0": {
      "message": "Otvoriť všetky odkazy"
   },
   "multi_dial_title_action_1": {
      "message": "Žiadna akcia"
   },
   "new_pwd_advice": {
      "message": "Nové heslo - je lepšie použiť dlhé a jednoduché ako krátke a komplikované"
   },
   "no_container": {
      "message": "Žiadny kontajner"
   },
   "o_about_cloud_dials": {
      "message": "Cloud-dials:"
   },
   "o_about_contact": {
      "message": "Kontakt:"
   },
   "o_about_dislike_it": {
      "message": "Ak sa ti niečo nepáči, prosím napíš mi na môj e-mail. Spätná väzba je veľmi dôležitá a väčšinu požiadaviek hneď programujem."
   },
   "o_about_hello": {
      "message": "Ahoj :)"
   },
   "o_about_home": {
      "message": "domov:"
   },
   "o_about_intro": {
      "message": "Volám sa $1$, som z Dolného Kubína a som autorom rozšírenia $app_name$.",
      "placeholders": {
         "1": {
            "content": "Juraj Mäsiar"
         },
         "app_name": {
            "content": "Group Speed Dial"
         }
      }
   },
   "o_about_issues": {
      "message": "Nahlásiť problémy:"
   },
   "o_about_like_it": {
      "message": "Ak sa ti páči, neváhaj a napíš mi hodnotenie tu:"
   },
   "o_about_social_media": {
      "message": "Sociálne médiá:"
   },
   "o_about_support_by": {
      "message": "Prosím, zváž podporu mojej práce"
   },
   "o_about_support_by_donation": {
      "message": "peňažným darom (PayPal)"
   },
   "o_about_support_by_patron": {
      "message": "cez Patreon"
   },
   "o_about_support_by_update": {
      "message": "zakúpením Professional verzie"
   },
   "o_about_support_reply": {
      "message": "Môžem odpovedať iba po Anglicky / Slovensky"
   },
   "o_about_thanks": {
      "message": "Ďakujem!"
   },
   "o_activate_group_hover": {
      "message": "Otvoriť skupinu keď je kurzor nad menom skupiny"
   },
   "o_active_page_detection": {
      "message": "Detekcia už otvorenej stránky (viď \"modrá bodka\" v názve dlaždice)"
   },
   "o_active_page_detection_title": {
      "message": "Ak je stránka už otvorená, kliknutím na dlaždicu ju aktivuje (namiesto opätovného otvorenia)"
   },
   "o_add_current_after_action": {
      "message": "Po pridaní stránky do dlaždíc:"
   },
   "o_add_current_after_action_0": {
      "message": "Opýtať sa používateľa na Návrat späť / Ostať"
   },
   "o_add_current_after_action_1": {
      "message": "Návrat na predchádzajúcu kartu"
   },
   "o_add_current_after_action_2": {
      "message": "Ostať na stránke s dlaždicami"
   },
   "o_android_min_dial_size": {
      "message": "Minimálna veľkosť okna v Androide (0 - disabled):"
   },
   "o_android_min_size": {
      "message": "Veľkosť dlaždice v Androide"
   },
   "o_ar_auto_radio": {
      "message": "Automatické - podľa rozlíšenia tohto monitora (odporúčané)"
   },
   "o_ar_custom_radio": {
      "message": "Manuálne"
   },
   "o_ar_disable_in_browser": {
      "message": "Zakázať v tomto prehliadači"
   },
   "o_ar_screen_resolution": {
      "message": "Automatická obnova - rozlíšenie monitora"
   },
   "o_ar_screen_resolution_help": {
      "message": "Rozlíšenie náhľadov sa počíta podľa veľkosti aktuálneho monitora a veľkosti cieľovej skupiny."
   },
   "o_ar_settings": {
      "message": "Automatická-obnova nastavenia"
   },
   "o_auto_options_sync": {
      "message": "Automaticky zálohovať a synchronizovať nastavenia s ostatnými zariadeniami"
   },
   "o_background_effects": {
      "message": "Efekty pre pozadie"
   },
   "o_background_pic": {
      "message": "Obrázok pozadia:"
   },
   "o_backup_restore": {
      "message": "Záloha / obnova nastavení do súboru:"
   },
   "o_big_picture_warning_title": {
      "message": "Použitie príliš veľkých obrázkov môže negatívne ovplyvniť výkon (načítavanie okna s dlaždicami)."
   },
   "o_bing_hide_dials": {
      "message": "Automatické skrytie dlaždíc"
   },
   "o_breadcrumbs_navigation": {
      "message": "Zobraziť navigačnú lištu pre skupiny"
   },
   "o_center_top_bar": {
      "message": "Centrovať skupiny"
   },
   "o_choose_local_image": {
      "message": "Vyber obrázok so súboru..."
   },
   "o_cloud_backup_instead": {
      "message": "Avšak môžeš si zadarmo vytvoriť konto v oblakoch a tvoje dlaždice sa budú automaticky zálohované a synchronizované medzi tvojimi zariadeniami. Všetky dáta sú prenášané cez šífrované HTTPS spojenia."
   },
   "o_color_theme": {
      "message": "Farba témy:"
   },
   "o_context_menu": {
      "message": "Kontextové menu:"
   },
   "o_context_menu_dials_page": {
      "message": "Kontextové menu na stránke s dlaždicami:"
   },
   "o_context_menu_internal": {
      "message": "Kontextové menu stránky s dlaždicami:"
   },
   "o_context_menu_plus_delay": {
      "message": "Kontext menu dodatočné oneskorenie:"
   },
   "o_context_menu_show_groups": {
      "message": "Zobraziť zoznam skupín v kontextovom menu pre rýchle pridávanie"
   },
   "o_copy_link": {
      "message": "Kopírovať link domovskej stránky"
   },
   "o_curved_edges": {
      "message": "Zahnuté okraje"
   },
   "o_custom_css": {
      "message": "Vlastné CSS štýly\":"
   },
   "o_custom_css_placeholder": {
      "message": "VAROVANIE: Len pre pokročilých užívateľov! Zlé štýly môžu pokaziť vizuálnu stránku s dlaždicami."
   },
   "o_dial_border": {
      "message": "Typ ohraničenia dlaždice"
   },
   "o_dial_border_0": {
      "message": "Jednofarebné"
   },
   "o_dial_border_1": {
      "message": "Tieň"
   },
   "o_dial_border_9": {
      "message": "Žiadne"
   },
   "o_dial_font_size": {
      "message": "Veľkosť textu Názvov dlaždíc"
   },
   "o_dial_header_0": {
      "message": "Jednofarebné"
   },
   "o_dial_header_1": {
      "message": "Priehľadné"
   },
   "o_dial_header_9": {
      "message": "Gradient"
   },
   "o_dial_header_font": {
      "message": "Font názvu dlaždice"
   },
   "o_dial_header_title": {
      "message": "Pozadie názvu dlaždice"
   },
   "o_dial_no_favicon": {
      "message": "Nezobrazovať ikonky (vedľa názvu dlaždice)"
   },
   "o_dial_numbers": {
      "message": "Zobraziť čísla dlaždíc"
   },
   "o_dial_numbers_title": {
      "message": "Zobrazenie čísla dlaždíc vedľa názvu dlaždice. Čísla pre dlaždice sú užitočné pri použití doplnku \"Ctrl + Number for Group Speed Dial\" na rýchly prístup k dlaždiciam pomocou klávesových skratiek."
   },
   "o_dial_only_current_group": {
      "message": "Aplikovať vytáčanie dlaždíc iba v aktuálne otvorenej skupine"
   },
   "o_dial_only_current_group_title": {
      "message": "Napríklad: stlačením \"1\" sa otvorí prvá dlaždica z aktuálne otvorenej skupiny."
   },
   "o_dial_shadow_blur": {
      "message": "Rozmazanie:"
   },
   "o_dial_shadow_color": {
      "message": "Farba tieňa dlaždice"
   },
   "o_dial_title_center": {
      "message": "Mená dlaždíc zarovnané do stredu"
   },
   "o_dial_title_down": {
      "message": "Mená dlaždíc dole"
   },
   "o_dials": {
      "message": "Dlaždice:"
   },
   "o_dials_context_menu": {
      "message": "Dlaždice a skupinové dlaždice:"
   },
   "o_disable_auto_show_groups": {
      "message": "Vypnúť automatické zobrazovanie skupín pri presúvaní dlaždíc"
   },
   "o_disable_dbl_click_edit_group": {
      "message": "Vypnúť editovanie skupiny dvoj-klikom na jej názov"
   },
   "o_disable_dials_sync": {
      "message": "Vypnúť synchronizáciu dlaždíc na tomto zariadení"
   },
   "o_disable_dials_sync_title": {
      "message": "Tvoje dlaždice NEBUDÚ zálohované na server. Nezabudni si pravidelne vytvárať zálohy, aby si predišiel strate údajov!"
   },
   "o_disable_drag_and_drop": {
      "message": "Zamknúť pozície dlaždíc (dočasne odomkni cez hlavné menu)"
   },
   "o_disable_quick_edit": {
      "message": "Vypnúť rýchle editovanie kliknutím"
   },
   "o_disable_quick_edit_title": {
      "message": "Kliknutie ľavým tlačidlom myši už nebude otvárať editovacie okno. Dlaždice bude možné stále editovať cez kontextové menu."
   },
   "o_disabled": {
      "message": "vypnuté"
   },
   "o_download_server_backup": {
      "message": "Stiahnuť zálohu zo servera"
   },
   "o_download_server_empty": {
      "message": "Nenašli sa žiadne zálohy"
   },
   "o_e2e_sync": {
      "message": "Šifrovanie typu End-to-End"
   },
   "o_enable_dials_sync": {
      "message": "Zapnúť synchronizáciu"
   },
   "o_enabled": {
      "message": "zapnuté"
   },
   "o_export_all": {
      "message": "Exportovať všetko"
   },
   "o_export_dials": {
      "message": "Export nastavení a dlaždíc"
   },
   "o_export_dials_help": {
      "message": "Export bez náhľadov"
   },
   "o_export_links_to_html": {
      "message": "Exportuje iba linky do HTML súboru, kompatibilného s Firefox Záložkami. Toto však nie je kompletná záloha!"
   },
   "o_export_thumbnails": {
      "message": "exportovať aj náhľady - toto výrazne zväčší veľkosť exportovaného súboru"
   },
   "o_export_to_html": {
      "message": "Exportovať do HTML"
   },
   "o_folders_on_hover": {
      "message": "Otvoriť priečinok po nabehnutí myšou"
   },
   "o_general": {
      "message": "Všeobecné:"
   },
   "o_gesture_btn": {
      "message": "Gestá vykonávajte pomocou:"
   },
   "o_gesture_btn_middle": {
      "message": "Stredným tlačidlom myši"
   },
   "o_gesture_btn_right": {
      "message": "Pravým tlačidlom myši"
   },
   "o_gesture_reverse": {
      "message": "Obrátiť smer"
   },
   "o_gradient_colors": {
      "message": "Fraby gradientu:"
   },
   "o_gradient_colors_sm": {
      "message": "gradient farby:"
   },
   "o_gradient_linear_diagonal": {
      "message": "lineárny - diagonálny"
   },
   "o_gradient_linear_left_right": {
      "message": "lineárny - zľava / do prava"
   },
   "o_gradient_linear_up_down": {
      "message": "lineárny - zhora / dolu"
   },
   "o_gradient_radial_circle": {
      "message": "radiálny - kurh"
   },
   "o_gradient_radial_elipse": {
      "message": "radiálny - elipsa"
   },
   "o_gradient_solid": {
      "message": "jednofarebný"
   },
   "o_gradient_type": {
      "message": "Typ gradientu:"
   },
   "o_group_icon_in_title": {
      "message": "Použi ikonku aktuálnej skupiny ako Favicon (ikonku) karty prehliadača"
   },
   "o_group_list": {
      "message": "Zoznam skupín:"
   },
   "o_group_list_height": {
      "message": "Výška zoznamu skupín:"
   },
   "o_group_list_size": {
      "message": "Veľkosť fontu zoznamu skupín:"
   },
   "o_group_name_as_title": {
      "message": "Nastaviť názov okna podľa aktuálnej skupiny"
   },
   "o_groups": {
      "message": "Skupiny:"
   },
   "o_groups_context_menu": {
      "message": "Skupiny:"
   },
   "o_hide_add_group": {
      "message": "Skryť \"+\" tlačidlo na konci zoznamu skupín"
   },
   "o_hide_dial_plus": {
      "message": "Skryť poslednú \"+\" dlaždicu v dynamickom rozložení"
   },
   "o_hide_empty_dials": {
      "message": "Skryť prázdne dlaždice"
   },
   "o_hide_login_part": {
      "message": "Skryť prihlasovaciu časť"
   },
   "o_hide_top_bar": {
      "message": "Skryť lištu so skupinami a prihlásením"
   },
   "o_hours_short": {
      "message": "h"
   },
   "o_hover_bold": {
      "message": "Tučné meno dlaždice"
   },
   "o_hover_none": {
      "message": "Žiadny efekt"
   },
   "o_hover_zoom": {
      "message": "Zväčšenie dlaždice"
   },
   "o_img_compression_level": {
      "message": "level kompresie"
   },
   "o_img_quality_default_reload": {
      "message": "Kvalita náhľadov - štandradná obnova:"
   },
   "o_img_quality_reload_visit": {
      "message": "Kvalita náhľadov - obnova navšstívením stránky:"
   },
   "o_import_backup": {
      "message": "Import záložného súboru"
   },
   "o_import_btn": {
      "message": "Importuj"
   },
   "o_import_chrome_bookmarks": {
      "message": "Importovať dlaždice z Chrome záložiek uložených v \".html\" súbore:"
   },
   "o_import_firefox_bookmarks": {
      "message": "Import dlaždíc z Firefox záložiek v \".json\" súbore:"
   },
   "o_import_from_text": {
      "message": "Z textu:"
   },
   "o_import_other_addons": {
      "message": "Importovať z iných doplnkov:"
   },
   "o_instant_popup_new_tab": {
      "message": "otvoriť v novej karte"
   },
   "o_instant_popup_redirect": {
      "message": "Ikonka na panely s nástrojmi - presmerovanie na stránku s dlaždicami"
   },
   "o_key_disable_alt": {
      "message": "Vypnúť \"Alt\" / \"CMD\" klávesové skratky"
   },
   "o_key_disable_ctrl": {
      "message": "Vypnúť \"Ctrl\" klávesové skratky"
   },
   "o_key_disable_f4": {
      "message": "Vypnúť \"F4\" klávesovú skratku pre otvorenie Novej karty"
   },
   "o_key_disable_shift": {
      "message": "Vypnúť \"Shift\" klávesové skratky"
   },
   "o_key_disable_zero": {
      "message": "Vypnúť \"Ctrl + 0\" klávesovú skratku pre otvorenie 10-ej dlaždice"
   },
   "o_key_extended_mode": {
      "message": "Zapnúť podporu pre viac ako 9 dlaždíc"
   },
   "o_key_extended_mode_title": {
      "message": "Budete môcť otvárať aj viac-číslicové čísla (nad 9)."
   },
   "o_key_f4_active_here": {
      "message": "Otvoriť stránku s dlaždicami v aktívnej karte"
   },
   "o_key_force_page_focus": {
      "message": "Vynútiť zameranie (focus) na stránku(experimentálne - môže prestať fungovať)"
   },
   "o_key_new_tab": {
      "message": "Otvoriť v novej karte"
   },
   "o_key_next_to_current": {
      "message": "vedľa aktuálnej karty"
   },
   "o_key_to_group_dial": {
      "message": "Zapnúť navigáciu do skupín stlačením klávesy:"
   },
   "o_key_to_group_dial_title": {
      "message": "Keď je táto klávesa stlačená, budú klávesové skratky otvárať Skupinu a nie konkrétnu dlaždicu."
   },
   "o_keys_delay": {
      "message": "Oneskorenie pre viac-číslicové vytáčanie dlaždíc:"
   },
   "o_load_timeout": {
      "message": "Maximálny čas pre načítanie náhľadu:"
   },
   "o_manual_options_sync": {
      "message": "Manuálna záloha"
   },
   "o_milliseconds": {
      "message": "milisekúnd"
   },
   "o_milliseconds_short": {
      "message": "ms"
   },
   "o_no_dial_reflection": {
      "message": "Vypnúť zrkadlenie obrázka"
   },
   "o_no_group_gestures": {
      "message": "Vypnúť gestá"
   },
   "o_no_title": {
      "message": "Skryť názov dľaždice (budú iba náhľady)"
   },
   "o_none_fastest": {
      "message": "žiadne (najrýchlejšie)"
   },
   "o_normal_reload_fixed_delay": {
      "message": "Štandardná obnova - fixné oneskorenie:"
   },
   "o_on_hover_show_title": {
      "message": "Zobraz názov dlaždice pri presunutí kurzoru nad dlaždicu"
   },
   "o_on_hover_show_url": {
      "message": "Zobraz URL (link) pri presunutí kurzoru nad dlaždicu"
   },
   "o_open_always_focused": {
      "message": "Automaticky prepnúť na novú kartu"
   },
   "o_open_always_include_group_dials": {
      "message": "Použiť aj pre skupinové-dlaždice"
   },
   "o_open_always_new_tab": {
      "message": "Vždy otvárať v novej karte"
   },
   "o_open_always_new_window": {
      "message": "Vždy otvoriť v Novom okne"
   },
   "o_open_always_stop_opener_id": {
      "message": "Otvoriť bez naviazania na aktuálnu kartu"
   },
   "o_open_always_stop_opener_id_title": {
      "message": "Ak je karta otvorená s naviazaním na aktuálnu kartu, bude otvorená blízko aktuálnej karty a po jej zavretí sa rodičovská karta opäť aktivuje."
   },
   "o_options_context_menu": {
      "message": "Menu s nastaveniami:"
   },
   "o_paste_import_placeholder": {
      "message": "vlož tu exportovaný text"
   },
   "o_percent": {
      "message": "percent"
   },
   "o_picture_bing_of_the_day": {
      "message": "Bing obrázok na tento deň:"
   },
   "o_picture_bing_of_the_day_help": {
      "message": "Môžeš meniť obrázok dňa z Bing pomocou hlavného menu na stránke s dlaždicami."
   },
   "o_picture_bing_of_the_day_note": {
      "message": "každý deň nový obrázok z $1"
   },
   "o_picture_from_pc": {
      "message": "obrázok z PC:"
   },
   "o_picture_from_url": {
      "message": "obrázok z URL:"
   },
   "o_picture_is_web_page": {
      "message": "webová stránka ako pozadie:"
   },
   "o_pixels": {
      "message": "pixelov"
   },
   "o_prevent_new_tab_container": {
      "message": "Neotvárať stránku s dlaždicami vo Firefox Kontajnery"
   },
   "o_pro_thumbnail_sync": {
      "message": "Povoliť automatickú synchronizáciu náhľadov so serverom v oblakoch"
   },
   "o_recommended_for_performance_title": {
      "message": "Odporúčané pre najlepší výkon."
   },
   "o_redirect_url": {
      "message": "Nahradiť stránku \"Nová karta\" s URL:"
   },
   "o_redirect_url_placeholder": {
      "message": "napríklad: https://www.google.sk/"
   },
   "o_redirect_url_title": {
      "message": "POZOR: môžeš použiť iba adresy normálnych webových stránok. Interné stránky prehliadača ako \"about:newtab\" nebudú fungovať. Jedinou výnimkou je \"about:blank\" a \"about:home\"."
   },
   "o_reload_group_dials": {
      "message": "Obnov skupinové-dlaždice po zmene pozadia"
   },
   "o_reload_visit_fixed_delay": {
      "message": "Obnova navštívením stánky - fixné oneskorenie:"
   },
   "o_remember_group": {
      "message": "Zapamätať si naposledy otvorenú skupinu"
   },
   "o_remember_group_runtime": {
      "message": "Zapamätaj si iba kým je prehliadač zapnutý"
   },
   "o_replace_existing": {
      "message": "Nahradiť existujúce dlaždice"
   },
   "o_root_groups_only": {
      "message": "Skryť vnorené skupiny zo zoznamu skupín (horná lišta)"
   },
   "o_root_groups_only_title": {
      "message": "Iba koreňové skupiny budú zobrazené. Skupiny, ktoré sa nachádzajú ako skupinové-dlaždice v iných skupinách budú ukryté."
   },
   "o_rows": {
      "message": "riadkov"
   },
   "o_safari_dials_page_hotkeys": {
      "message": "Klávesové skratky pre otvorenie stránky s dlaždicami:"
   },
   "o_save_close": {
      "message": "Uložiť zmeny a zavrieť"
   },
   "o_saved": {
      "message": "uložené!"
   },
   "o_scroll_groups": {
      "message": "Prepínanie skupín kolieskom"
   },
   "o_scroll_groups_circle": {
      "message": "Cyklicky skočiť z konca na začiatok"
   },
   "o_scroll_groups_reverse": {
      "message": "Obrátiť smer prepínania"
   },
   "o_scroll_groups_title": {
      "message": "Krútením kolieska na myške budeš môcť prepínať skupiny."
   },
   "o_scrollable_thumbnails": {
      "message": "Povoliť rolovanie náhľadov v dlaždiciach"
   },
   "o_seconds": {
      "message": "sekúnd"
   },
   "o_seconds_short": {
      "message": "s"
   },
   "o_short_keys": {
      "message": "Klávesové skratky - je potrebný ďalší doplnok:"
   },
   "o_show_dials_count": {
      "message": "Zobraz počet dlaždíc v mene skupiny"
   },
   "o_space_around_dials": {
      "message": "Priestor okolo dlaždíc:"
   },
   "o_space_around_groups": {
      "message": "Priestor okolo skupín:"
   },
   "o_special_features": {
      "message": "Špeciálne funkcie:"
   },
   "o_split_dial_gap": {
      "message": "Medzera rozdelených dlaždíc:"
   },
   "o_sync_dials": {
      "message": "Synchronizácia dát dlaždíc"
   },
   "o_sync_settings": {
      "message": "Synchronizácia dát nastavení"
   },
   "o_tab_about": {
      "message": "O rozšírení"
   },
   "o_tab_background": {
      "message": "Pozadie"
   },
   "o_tab_context_menu": {
      "message": "Kontextové menu"
   },
   "o_tab_folders": {
      "message": "Priečinky"
   },
   "o_tab_general": {
      "message": "Všeobecné"
   },
   "o_tab_image": {
      "message": "Kvalita náhľadov"
   },
   "o_tab_import": {
      "message": "Import / zálohy"
   },
   "o_tab_shot_keys": {
      "message": "Klávesové skratky"
   },
   "o_tab_sync": {
      "message": "Synchronizácia"
   },
   "o_tab_thumbnails": {
      "message": "Náhľady"
   },
   "o_tab_visual_dials": {
      "message": "Dlaždice"
   },
   "o_tab_visual_groups": {
      "message": "Skupiny"
   },
   "o_theme": {
      "message": "Téma:"
   },
   "o_theme_style": {
      "message": "Štýl témy:"
   },
   "o_thumb_sync_auto_reload": {
      "message": "Vrátane dlaždíc s Automatickou obnovou náhľadu"
   },
   "o_thumb_timings": {
      "message": "Náhľady a ich vytváranie:"
   },
   "o_thumbnails_delays_help": {
      "message": "Tieto oneskorenia sú užitočné pri vytváraní náhľadov - veľa stránok totiž používa JavaScript na dodatočné natiahnutie a vykreslenie stránky čo často potrebuje pár milisekúnd navyše."
   },
   "o_thumbnails_sync": {
      "message": "Synchronizácia náhľadov"
   },
   "o_title": {
      "message": "Možnosti - $1"
   },
   "o_upload_server_backup": {
      "message": "Synchronizovať dlaždice na server"
   },
   "o_visit_jpeg_high_resolution": {
      "message": "Použi vyššie rozlíšenie"
   },
   "o_vr_default_width": {
      "message": "Štandardná šírka stránky"
   },
   "o_vr_screen_resolution": {
      "message": "Rozlíšenie virtuálnej stránky pri vytváraní náhľadu"
   },
   "o_watch_youtube_import": {
      "message": "Pozri si návod na YouTube"
   },
   "online_help": {
      "message": "Online dokumentácia"
   },
   "online_help_info": {
      "message": "Nájdeš tu návody, typy a triky, diskusie a iné!"
   },
   "op_bing_fullscreen": {
      "message": "Zobraziť celý obrázok"
   },
   "op_bing_image": {
      "message": "Bing pozadie"
   },
   "op_bing_info": {
      "message": "Informácie o obrázku Bing"
   },
   "op_bing_next": {
      "message": "Nasledujúci obrázok"
   },
   "op_bing_previous": {
      "message": "Predchádzajúci obrázok"
   },
   "op_bing_quiz": {
      "message": "Bing kvíz o obrázku"
   },
   "op_copy": {
      "message": "Kopírovať"
   },
   "op_cut": {
      "message": "Vystrihnúť"
   },
   "op_delete": {
      "message": "Odstrániť"
   },
   "op_download_thumbnails": {
      "message": "Stiahnuť náhľady"
   },
   "op_help": {
      "message": "Pomoc"
   },
   "op_help_android_setup": {
      "message": "Android video návod"
   },
   "op_help_introduction": {
      "message": "Video návod"
   },
   "op_history": {
      "message": "História / zálohy"
   },
   "op_paste": {
      "message": "Prilepiť"
   },
   "op_pro_only": {
      "message": "(Pro verzia)"
   },
   "op_random_image": {
      "message": "Náhodné pozadie"
   },
   "op_refresh": {
      "message": "Obnoviť náhľady"
   },
   "op_search": {
      "message": "Hľadaj dlaždicu"
   },
   "op_support_me": {
      "message": "Pomôž tomuto projektu"
   },
   "op_undo": {
      "message": "Vrátiť poslednú zmenu"
   },
   "op_upload_thumbnails": {
      "message": "Nahrať náhľady"
   },
   "op_visit_home": {
      "message": "Navštíviť web"
   },
   "open_in_chrome_incognito": {
      "message": "Inkognito Okno"
   },
   "open_in_firefox_private": {
      "message": "Súkromné Okno"
   },
   "page_name": {
      "message": "Názov stránky"
   },
   "password": {
      "message": "Heslo"
   },
   "pixels_short": {
      "message": "px"
   },
   "privacy_info": {
      "message": "Informácie o ochrane osobných údajov"
   },
   "privacy_info_body_1": {
      "message": "Ak si tu vytvoríte účet, vaše dlaždice budú synchronizované s týmto serverom. Prenášané dáta obsahujú iba základné informácie (vložené užívateľom) o dlaždiciach - ako je názov, adresa, atď... Žiadne dáta o aktivite užívateľa ani štatistiky neexistujú."
   },
   "privacy_info_body_2": {
      "message": "Bez účtu na serveri v oblakoch, tento doplnok nebude odosielať žiadne dáta na žiadny server. Ak povolíte sťahovanie Favicon ikoniek z Google služby (na stránke s nastaveniami), ikonky sa budú sťahovať zo servera Google. Používaním voliteľných funkcií spojených so serverom v oblakoch (napríklad náhľady z verejnej knižnice) budú dáta sťahované zo servera v oblakoch. Tieto dáta neobsahujú žiadne súkromné informácie."
   },
   "privacy_info_head": {
      "message": "Tento doplnok umožňuje synchronizovať vaše dlaždice na Server v oblakoch na adrese $1"
   },
   "pro_activate": {
      "message": "Ak chcete aktivovať PRO funkcie, prihláste sa do svojho účtu:"
   },
   "pro_features_list": {
      "message": "Zoznam PRO funkcií"
   },
   "pro_reason_why": {
      "message": "Čo podporujete?"
   },
   "pro_reason_why_1": {
      "message": "Vaše peniaze pomáhajú udržať mňa a všetky moje rozšírenia nažive."
   },
   "pro_required": {
      "message": "Dostupné len v Pro verzii"
   },
   "pro_upgrade_label": {
      "message": "Zakúpiť Pro verziu"
   },
   "productivity_mode": {
      "message": "Režim produktivity"
   },
   "productivity_mode_title": {
      "message": "Automaticky skry rušivé dlaždice počas pracovného času, pre lepšie sústredenie."
   },
   "ps_no_results": {
      "message": "Žiadne zodpovedajúce výsledky"
   },
   "public_upload_body_1": {
      "message": "Náhľady nahraté do verejnej knižnice budú dostupné pre všetkých používateľov!"
   },
   "public_upload_body_2": {
      "message": "Nahraté dáta obsahujú - obrázok náhľadu, jeho pozícia a meno dlaždice. Ostatní užívatelia neuvidia kto nahral daný náhľad."
   },
   "public_upload_consent": {
      "message": "Nahraním náhľadu do verejnej knižnice súhlasíte s nasledovným:"
   },
   "pwd_forget_warning": {
      "message": "Nezabudni svoje heslo!"
   },
   "pwd_forgot": {
      "message": "Zabudnuté heslo?"
   },
   "pwd_forgotten_recovery": {
      "message": "Použi \"Kód pre obnovu\" pre vytvorenie nového hesla."
   },
   "pwd_forgotten_recovery_code": {
      "message": "Zadaj obnovovací kód"
   },
   "pwd_forgotten_remove_data": {
      "message": "Môžeš aj odstrániť heslo - toto však vymaže všetky zamknuté dáta!"
   },
   "pwd_hint": {
      "message": "Pomôcka:"
   },
   "pwd_lock": {
      "message": "Zamknúť"
   },
   "pwd_remove": {
      "message": "Vymazať heslo"
   },
   "pwd_reset": {
      "message": "Resetovať heslo"
   },
   "pwd_reset_data_warn": {
      "message": "Resetovacie tlačidlo je zamknuté na jednu minútu. Si si istý, že chceš odstrániť heslo a všetky zamknuté dáta?"
   },
   "pwd_save": {
      "message": "Uložiť nové heslo"
   },
   "pwd_to_change": {
      "message": "Heslo, ktoré chcete zmeniť"
   },
   "pwd_unlock": {
      "message": "Odomknúť"
   },
   "pwd_verify": {
      "message": "Overiť"
   },
   "random_order": {
      "message": "Náhodné poradie"
   },
   "rc_color": {
      "message": "Farba stĺpca / riadku"
   },
   "recently_closed_dial": {
      "message": "Nedávno zatvorené"
   },
   "recently_closed_window": {
      "message": "Okno:"
   },
   "recovery_code": {
      "message": "Kód pre obnovu"
   },
   "recovery_code_help_1": {
      "message": "Tento kód sa dá použiť pre zresetovanie hesla, v prípade ak ho zabudneš."
   },
   "recovery_code_help_2": {
      "message": "Vytlač si ho teraz alebo si ho odfoť s telefónom."
   },
   "refresh_all": {
      "message": "Všetky náhľady"
   },
   "refresh_all_title": {
      "message": "Obnoviť všetky náhľady:"
   },
   "refresh_auto_reload": {
      "message": "Dlaždice s nastavenou automatickou obnovou"
   },
   "refresh_cloud": {
      "message": "Vytvoriť náhľad na serveri"
   },
   "refresh_cloud_title": {
      "message": "Náhľad bude vytvorený na vzdialenom serveri, bez prerušenia Vašej práce."
   },
   "refresh_group_dials": {
      "message": "Všetky skupinové dlaždice"
   },
   "refresh_method": {
      "message": "Metóda obnovy náhľadu:"
   },
   "refresh_missing": {
      "message": "Iba chýbajúce"
   },
   "refresh_ok": {
      "message": "Obnoviť náhľady"
   },
   "refresh_only_http": {
      "message": "Dostupné len pre HTTP(S) stránky"
   },
   "refresh_this_group": {
      "message": "Všetky v tejto skupine"
   },
   "reload_heading": {
      "message": "$app_name$ - karta na vytváranie náhľadov",
      "placeholders": {
         "app_name": {
            "content": "Group Speed Dial"
         }
      }
   },
   "reload_subheading": {
      "message": "Táto karta sa používa na tvorbu náhľadov pri nastavní Automatickej-obnovy alebo pri použití Obnovy náhľadu na pozadí."
   },
   "remaining_time": {
      "message": "Zostávajúci čas"
   },
   "remember_pwd_0": {
      "message": "Pomôž mi zapamätať si moje heslo"
   },
   "remember_pwd_1": {
      "message": "Je jednoduché zabudnúť nové heslo už pár hodín po jeho vymyslení."
   },
   "remember_pwd_2": {
      "message": "Pomôžem ti zapamätať si tvoje heslo tým, že sa ťa naň opýtam po 3h, 6h, 12h, 24h, 48h, 4 dňoch, 8 dňoch, 16 dňoch a potom raz za mesiac."
   },
   "remember_pwd_skip": {
      "message": "Preskočiť (pamätám si ho)"
   },
   "remove_from_multi": {
      "message": "Odstrániť odkaz"
   },
   "repeat_pwd": {
      "message": "Zopakovať nové heslo"
   },
   "replace_dial": {
      "message": "Nahradiť dlaždicu"
   },
   "replace_duplicate_dial": {
      "message": "Duplicitná dlaždica - klikni pre aktualizovanie náhľadu"
   },
   "replace_multi_page_dial": {
      "message": "Nahradiť viac-stránkovú dlaždicu"
   },
   "report_details_placeholder": {
      "message": "Dodatočné informácie"
   },
   "report_image": {
      "message": "Nahlásiť obrázok"
   },
   "report_image_done": {
      "message": "Obrázok nahlásený"
   },
   "report_send": {
      "message": "Nahlásiť!"
   },
   "report_type": {
      "message": "Typ porušenia:"
   },
   "report_type_copyright": {
      "message": "autorské práva"
   },
   "report_type_other": {
      "message": "iné"
   },
   "report_type_spam": {
      "message": "spam"
   },
   "report_type_unethical": {
      "message": "neetické"
   },
   "report_type_violent": {
      "message": "násilné"
   },
   "resize_dial": {
      "message": "Rozmer"
   },
   "resize_dial_h_fourth": {
      "message": "Horizontálne štyri"
   },
   "resize_dial_h_half": {
      "message": "Horizontálne dve"
   },
   "resize_dial_h_third": {
      "message": "Horizontálne tri"
   },
   "resize_dial_micro": {
      "message": "Mikro"
   },
   "resize_dial_normal": {
      "message": "Normálny"
   },
   "resize_dial_small": {
      "message": "Malý"
   },
   "resize_dial_tiny": {
      "message": "Malinký"
   },
   "resize_dial_v_fourth": {
      "message": "Vertikálne štyri"
   },
   "resize_dial_v_half": {
      "message": "Vertikálne dve"
   },
   "resize_dial_v_third": {
      "message": "Vertikálne tri"
   },
   "resolution_too_low": {
      "message": "Rozlíšenie je príliš nízke"
   },
   "return_to_extension": {
      "message": "Návrat do rozšírenia GSD"
   },
   "return_to_tab": {
      "message": "Návrat na kartu"
   },
   "row_color": {
      "message": "Farba riadku"
   },
   "s_baidu": {
      "message": "Baidu"
   },
   "s_bing": {
      "message": "Bing"
   },
   "s_brave": {
      "message": "Brave"
   },
   "s_cp": {
      "message": "Vlastný vyhľadávač"
   },
   "s_default": {
      "message": "Predvolené"
   },
   "s_duck_duck_go": {
      "message": "DuckDuckGo"
   },
   "s_ecosia": {
      "message": "Ecosia"
   },
   "s_facebook": {
      "message": "Facebook"
   },
   "s_gmail": {
      "message": "Google Mail"
   },
   "s_google": {
      "message": "Google"
   },
   "s_google_maps": {
      "message": "Google Mapy"
   },
   "s_imdb": {
      "message": "IMDb"
   },
   "s_qwant": {
      "message": "Qwant"
   },
   "s_seznam": {
      "message": "Seznam"
   },
   "s_translate_baidu_en": {
      "message": "Baidu prekladač"
   },
   "s_translate_deepl_en": {
      "message": "Prekladač DeepL"
   },
   "s_translate_en": {
      "message": "Prekladač Google"
   },
   "s_translate_microsoft_en": {
      "message": "Microsoft Prekladač"
   },
   "s_translate_yandex_en": {
      "message": "Prekladač Yandex"
   },
   "s_twitter": {
      "message": "Twitter"
   },
   "s_wikipedia": {
      "message": "Wikipedia"
   },
   "s_yahoo": {
      "message": "Yahoo"
   },
   "s_yandex": {
      "message": "Yandex"
   },
   "s_youtube": {
      "message": "YouTube"
   },
   "safari_store": {
      "message": "Mac App Store"
   },
   "save_dial_edited": {
      "message": "dlaždica editovaná - $1"
   },
   "save_dial_moved": {
      "message": "dlaždica posunutá - $1"
   },
   "save_dial_names_saved": {
      "message": "nové mená pre dlaždice uložené - $1"
   },
   "save_dial_removed": {
      "message": "dlaždica vymazaná - $1"
   },
   "save_dial_resized": {
      "message": "zmena rozmerov dlaždice $1"
   },
   "save_dials_added_to_group": {
      "message": "viacero dlaždíc bolo pridaných do skupiny - $1"
   },
   "save_dials_sorted": {
      "message": "dlaždice zoradené v skupine: $1"
   },
   "save_folder_created": {
      "message": "priečinok vytvorený:"
   },
   "save_folder_removed": {
      "message": "priečinok vymazaný:"
   },
   "save_folder_updated": {
      "message": "priečinok aktualizovaný:"
   },
   "save_group_created": {
      "message": "Nová skupina vytvorená"
   },
   "save_group_deleted": {
      "message": "skupina zmazaná - Skupina: $1"
   },
   "save_group_edited": {
      "message": "skupina editovaná - Skupina: $1"
   },
   "save_group_moved": {
      "message": "skupina presunutá - $1"
   },
   "save_groups_sorted": {
      "message": "skupiny usporiadané"
   },
   "save_history_restored": {
      "message": "dáta obnovené z histórie"
   },
   "save_history_undo": {
      "message": "Vrátiť zmenu: $1"
   },
   "save_link_moved": {
      "message": "odkaz presunutý - $1"
   },
   "save_locked_group_change": {
      "message": "Zmena v uzamknutej skupine"
   },
   "save_new_master_password": {
      "message": "Nové hlavné heslo bolo vytvorené"
   },
   "save_productivity_selection_changed": {
      "message": "režim produktivity - zmena označených dlaždíc"
   },
   "save_public_thumbnail_uploaded": {
      "message": "verejný obrázok nahratý - $1"
   },
   "save_removed_master_password": {
      "message": "Hlavné heslo vymazané (a aj všetky zamknuté dáta)"
   },
   "save_settings": {
      "message": "Uložiť nastavenia"
   },
   "save_tags_updated": {
      "message": "Značky aktualizované"
   },
   "save_thumbnail_uploaded": {
      "message": "obrázok nahratý - $1"
   },
   "sc_0": {
      "message": "Vlastné"
   },
   "sc_1": {
      "message": "Webové vyhľadávače"
   },
   "sc_2": {
      "message": "Preklad"
   },
   "sc_3": {
      "message": "Video"
   },
   "sc_4": {
      "message": "Sociálne siete"
   },
   "sc_5": {
      "message": "Mapy"
   },
   "sc_6": {
      "message": "Hudba"
   },
   "sc_7": {
      "message": "Video"
   },
   "sc_8": {
      "message": "Iné"
   },
   "screen_height": {
      "message": "Výška"
   },
   "screen_width": {
      "message": "Šírka"
   },
   "search_add_more": {
      "message": "pridať viac vyhľadávačov"
   },
   "search_add_more_title": {
      "message": "Môžeš mať viacero vyhľadávačov v jednej dlaždici."
   },
   "search_engine": {
      "message": "Vyhľadávač"
   },
   "search_locate_dial": {
      "message": "Lokalizovať dlaždicu"
   },
   "search_provider_icon": {
      "message": "Ikonka"
   },
   "search_provider_input_raw": {
      "message": "Nevynechávať špeciálne znaky"
   },
   "search_provider_name": {
      "message": "Názov"
   },
   "search_provider_name_placeholder": {
      "message": "Zadaj názov vyhľadávača"
   },
   "search_provider_tip": {
      "message": "Stlač \"Enter\" pre vyhľadávanie v aktuálnej karte alebo \"Ctrl + Enter\" pre vyhľadávanie na Novej karte"
   },
   "search_provider_url": {
      "message": "URL"
   },
   "search_provider_url_info": {
      "message": "Pozri si video návod ako vytvoriť URL pre vyhľadávač"
   },
   "search_provider_url_placeholder": {
      "message": "Zadaj vyhľadávaciu URL - musí obsahovať $1"
   },
   "search_results": {
      "message": "Výsledky vyhľadávania:"
   },
   "search_search": {
      "message": "Hľadaj"
   },
   "search_title": {
      "message": "Hľadaj dlaždicu"
   },
   "select_backup_folder": {
      "message": "Vybrať priečinok pre zálohy"
   },
   "select_dials": {
      "message": "Označiť dlaždice"
   },
   "select_files": {
      "message": "Vyber súbory"
   },
   "selected_dials_groups": {
      "message": "Označené: $1 dlaždíc / $2 skupín"
   },
   "send_runtime_errors": {
      "message": "Kliknite na nasledujúci odkaz pre vytvorenie e-mailu s informáciami zobrazenými nižšie:"
   },
   "server_location": {
      "message": "Umiestnenie servera"
   },
   "server_location_list": {
      "message": "Dostupné umiestnenia serverov:"
   },
   "set_reloading_monitor": {
      "message": "Použi TENTO monitor na vytváranie náhľadov"
   },
   "setup_new_pwd": {
      "message": "Nastavenie nového hesla"
   },
   "share_addon_required": {
      "message": "Ak chcete importovať zdieľané odkazy, musíte si nainštalovať $app_name$.",
      "placeholders": {
         "app_name": {
            "content": "Group Speed Dial"
         }
      }
   },
   "share_as_list": {
      "message": "Konvertovať na zoznam"
   },
   "share_dials": {
      "message": "Zdieľať dlaždice"
   },
   "share_encrypted": {
      "message": "Podrobnosti šifrovania E2E"
   },
   "share_err_not_found": {
      "message": "Zdieľané dlaždice nenájdené (neplatný / zmazaný odkaz)"
   },
   "share_group": {
      "message": "Zdieľať skupinu"
   },
   "share_import_all": {
      "message": "Importovať všetky skupiny"
   },
   "share_import_group": {
      "message": "Importovať skupinu \" $1\""
   },
   "share_link": {
      "message": "Odkaz na zdieľané dlaždice"
   },
   "share_link_create": {
      "message": "Vytvoriť odkaz na zdieľanie"
   },
   "share_manage": {
      "message": "spravovať zdieľané odkazy"
   },
   "share_name": {
      "message": "Názov tohto výberu"
   },
   "share_privacy_open": {
      "message": "Ktokoľvek s týmto odkazom bude môcť zobraziť / importovať zdieľané dlaždice."
   },
   "share_privacy_password": {
      "message": "Chrániť heslom"
   },
   "share_unlock": {
      "message": "Odomknúť zdieľané dlaždice"
   },
   "shared_groups": {
      "message": "Zdieľané skupiny"
   },
   "show_all_groups": {
      "message": "Ukázať všetky skupiny"
   },
   "show_runtime_errors": {
      "message": "Zobraziť protokol o chybách..."
   },
   "slow_work": {
      "message": "Toto môže chvíľu trvať"
   },
   "sort_by_date": {
      "message": "Dátum vytvorenia"
   },
   "sort_by_manual": {
      "message": "Manuálne"
   },
   "sort_by_name": {
      "message": "Meno"
   },
   "sort_by_note": {
      "message": "Poznámka"
   },
   "sort_by_remove_empty_dials": {
      "message": "Odstrániť prázdne dlaždice"
   },
   "sort_by_url": {
      "message": "URL"
   },
   "start_productivity": {
      "message": "Aktivovať teraz"
   },
   "start_time": {
      "message": "Čas začiatku"
   },
   "statistics": {
      "message": "Štatistika"
   },
   "stay_here": {
      "message": "Zostať tu"
   },
   "storage": {
      "message": "Úložisko"
   },
   "storage_type": {
      "message": "Typ úložiska"
   },
   "sync_changed_account": {
      "message": "Iné konto je aktívne"
   },
   "sync_changed_account_body": {
      "message": "Ste prihlásený do iného konta."
   },
   "sync_conflict": {
      "message": "Synchronizačný konflikt"
   },
   "sync_conflict_body": {
      "message": "Na serveri sa nachádza novšia verzia ako tvoja."
   },
   "sync_conflict_body_2": {
      "message": "Chceš nahradiť tvoju lokálnu verziu?"
   },
   "sync_conflict_replace_local": {
      "message": "Stiahnuť novú verziu zo servera"
   },
   "sync_conflict_replace_server": {
      "message": "Nahrať moju verziu na server"
   },
   "sync_down_thumbnails": {
      "message": "sťahujem náhľady"
   },
   "sync_down_thumbnails_progress": {
      "message": "sťahujem $1 / $2"
   },
   "sync_down_thumbnails_title": {
      "message": "Sťahovanie náhľadov"
   },
   "sync_down_thumbnails_wait": {
      "message": "sťahujem náhľady, prosím čakaj"
   },
   "sync_download_no": {
      "message": "Nie"
   },
   "sync_download_yes": {
      "message": "Áno, stiahni"
   },
   "sync_downloading": {
      "message": "sťahujem..."
   },
   "sync_err_account_replace_cloud": {
      "message": "Nahrať verziu na server"
   },
   "sync_err_account_replace_local": {
      "message": "Stiahnuť verziu zo servera"
   },
   "sync_err_account_retry": {
      "message": "Skúsiť znova"
   },
   "sync_err_account_title": {
      "message": "Tvoja verzia dát je asociovaná s iným účtom"
   },
   "sync_err_conflict": {
      "message": "konflikt"
   },
   "sync_err_forbidden": {
      "message": "Nemáš prístup k tomuto zdroju"
   },
   "sync_err_label": {
      "message": "error $1 - skús neskôr"
   },
   "sync_err_not_empty": {
      "message": "chyba - nieje prázdny"
   },
   "sync_err_server_newer": {
      "message": "Server obsahuje novšiu verziu."
   },
   "sync_err_server_not_empty": {
      "message": "Server už obsahuje nejaké dáta."
   },
   "sync_err_user_mismatch_": {
      "message": "nesprávny užívatel"
   },
   "sync_err_wrong_account": {
      "message": "Táto verzia bola synchronizovaná s iným účtom."
   },
   "sync_not_empty_replace_cloud": {
      "message": "Nahrať moju verziu na server"
   },
   "sync_not_empty_replace_local": {
      "message": "Siahnuť verziu zo servera"
   },
   "sync_not_empty_replace_retry": {
      "message": "Skúsiť znova"
   },
   "sync_not_empty_title": {
      "message": "Na serveri už sú nejaké dáta"
   },
   "sync_sync_ok": {
      "message": "Úspešne synchronizované"
   },
   "sync_synced": {
      "message": "synch."
   },
   "sync_synced_ok": {
      "message": "synchronizované zo serverom"
   },
   "sync_syncing": {
      "message": "Prebieha synchronizácia..."
   },
   "sync_thumbnails_progress": {
      "message": "synchronizujem náhľady... $1 / $2"
   },
   "sync_up": {
      "message": "nahrávam..."
   },
   "sync_up_progress": {
      "message": "nahrávam $1 / $2"
   },
   "sync_up_sync_thumbnails": {
      "message": "synchronizujem náhľady... príprava na nahratie"
   },
   "sync_up_wait": {
      "message": "nahrávam náhľadz, prosím čakaj"
   },
   "sync_working": {
      "message": "pracujem..."
   },
   "tag": {
      "message": "Značka"
   },
   "tag_add": {
      "message": "Pridať značku"
   },
   "tag_color": {
      "message": "Farba"
   },
   "tag_delete": {
      "message": "Zmazať značku"
   },
   "tag_edit": {
      "message": "Editovať značku"
   },
   "tag_icon": {
      "message": "Ikona"
   },
   "tag_in_use": {
      "message": "Značka je použitá na dlaždiciach:"
   },
   "tag_name": {
      "message": "Názov"
   },
   "tag_none": {
      "message": "Žiadna značka"
   },
   "tag_play": {
      "message": "Hry"
   },
   "tag_shopping": {
      "message": "Nakupovanie"
   },
   "tag_work": {
      "message": "Práca"
   },
   "tags_edit": {
      "message": "Editovať značky..."
   },
   "theme_dark": {
      "message": "Tmavá"
   },
   "theme_light": {
      "message": "Svetlá"
   },
   "theme_name_backup": {
      "message": "Záloha"
   },
   "theme_name_blue": {
      "message": "Modrá"
   },
   "theme_name_default": {
      "message": "Predvolená"
   },
   "theme_name_green": {
      "message": "Zelená"
   },
   "theme_name_legacy": {
      "message": "Stará"
   },
   "theme_name_neon": {
      "message": "Neón"
   },
   "theme_name_sharp": {
      "message": "Ostrá"
   },
   "theme_name_thumbnails": {
      "message": "Náhľady"
   },
   "theme_name_transparent": {
      "message": "Priehľadná"
   },
   "thumbnail_padding": {
      "message": "Okraj okolo obrázka"
   },
   "timer_dial": {
      "message": "Časovač"
   },
   "timer_type_0": {
      "message": "Odpočítavanie"
   },
   "timer_type_1": {
      "message": "Alarm"
   },
   "timer_type_2": {
      "message": "Stopky"
   },
   "title_error": {
      "message": "Chyba"
   },
   "title_gestures": {
      "message": "Gestá"
   },
   "title_got_it": {
      "message": "Rozumiem, poďme na to!"
   },
   "title_introduction": {
      "message": "Úvod"
   },
   "title_success": {
      "message": "Úspech"
   },
   "title_warning": {
      "message": "Upozornenie"
   },
   "top_sites_about": {
      "message": "Top Stránky - zoznam najnavštevovanejších stránok tohto prehliadača"
   },
   "top_sites_enable": {
      "message": "Zobraziť \"Top Stránky\" v tejto skupine"
   },
   "top_sites_help_1": {
      "message": "Váš webový prehliadač automaticky spravuje tento zoznam podľa Vašej návštevnosti."
   },
   "top_sites_help_2": {
      "message": "Konfigurácia možná iba cez túto stránku:"
   },
   "total": {
      "message": "Spolu"
   },
   "unexpected_err_help_0": {
      "message": "Problém môže zmiznúť po reštartovaní prehliadača alebo počítača."
   },
   "unexpected_err_help_1": {
      "message": "Ak reštartovanie nepomôže, ďalšie pokyny nájdete v tomto článku:"
   },
   "unexpected_err_share": {
      "message": "Odošli protokol o chybe:"
   },
   "unexpected_title": {
      "message": "Nastala nečakaná chyba!"
   },
   "unit_days": {
      "message": "dní"
   },
   "unlock_drag_drop": {
      "message": "Odomknúť pohyb dlaždíc"
   },
   "unlock_group": {
      "message": "Odomknúť skupinu"
   },
   "url_search": {
      "message": "URL / vyhľadávanie"
   },
   "use_for_dial": {
      "message": "Použiť ako náhľad"
   },
   "use_image_as_thumbnail": {
      "message": "Použi tento obrázok ako náhľad pre dlaždicu"
   },
   "validation_folder": {
      "message": "Zadaj platný názov priečinka"
   },
   "validation_small_group_dimensions": {
      "message": "Táto skupina obsahuje $1 dlaždíc. Pridaj riadky alebo stĺpce aby sa všetky zmestili."
   },
   "validation_url": {
      "message": "Zadaj správny link"
   },
   "version_free": {
      "message": "$1 verzia (zadarmo) - iba pre nekomerčné použitie"
   },
   "version_pro": {
      "message": "$1 verzia"
   },
   "w_clouds": {
      "message": "Oblačnosť"
   },
   "w_current_temp": {
      "message": "Aktuálna teplota"
   },
   "w_humidity": {
      "message": "Vlhkosť"
   },
   "w_max_temp": {
      "message": "Max. teplota"
   },
   "w_min_temp": {
      "message": "Min. teplota"
   },
   "w_pressure": {
      "message": "Tlak"
   },
   "w_sunrise": {
      "message": "Východ slnka"
   },
   "w_sunset": {
      "message": "Západ slnka"
   },
   "w_update_date": {
      "message": "Aktualizované"
   },
   "w_wind_speed": {
      "message": "Rýchlosť vetra"
   },
   "weather_current": {
      "message": "Zobraziť aktuálne"
   },
   "weather_forecast": {
      "message": "Predpoveď"
   },
   "weather_forecast_days": {
      "message": "Predpoveď na dni"
   },
   "weather_unit_0": {
      "message": "Kelvin"
   },
   "weather_unit_1": {
      "message": "Celzius"
   },
   "weather_unit_2": {
      "message": "Fahrenheit"
   },
   "weather_units": {
      "message": "Jednotky"
   },
   "web_persistent_store": {
      "message": "Aby nedošlo k strate údajov, povoľte trvalé ukladanie."
   },
   "welcome_header": {
      "message": "Vitajte v $app_name$ rozšírení",
      "placeholders": {
         "app_name": {
            "content": "Group Speed Dial"
         }
      }
   },
   "welcome_home_group": {
      "message": "Aktuálna skupina \"Domov\" má 4 x 3 dlaždíc. Tieto rozmery môžeš to zmeniť tu:"
   },
   "welcome_options_page": {
      "message": "Možnosti"
   },
   "welcome_pick_color": {
      "message": "Vyber si farebnú schému:"
   },
   "welcome_setup": {
      "message": "Základné nastavenie"
   },
   "welcome_visuals": {
      "message": "Pre viac nastavení navštív stránku Možnosti"
   },
   "welcome_watch_android_video": {
      "message": "Pozri si Video návod pre Android."
   },
   "welcome_watch_video": {
      "message": "Pozrite si krátke video ($1) po anglicky kde ukazujem základnú functionalitu."
   }
}
