{
   "add_dial": {
      "message": "Προσθήκη Καρτέλας στις κλήσεις"
   },
   "add_image": {
      "message": "Εισαγωγή εικόνας"
   },
   "add_link": {
      "message": "Προσθήκη Συνδέσμου στις κλήσεις"
   },
   "add_page": {
      "message": "Προσθήκη Σελίδας στις κλήσεις"
   },
   "add_target_dial": {
      "message": "Επιλογή στοχευμένης κενής κλήσης για σελίδα:"
   },
   "app_desc": {
      "message": "SpeedDial (a.k.a. visual bookmarks) με ομάδες για έμπειρους χρήστες. Δωρεάν cloud συγχρονισμός μεταξύ συσκευών."
   },
   "app_name": {
      "message": "Group Speed Dial"
   },
   "ar_at": {
      "message": "στο:"
   },
   "ar_dial_delay": {
      "message": "Καθυστέρηση πριν από τη λήψη στιγμιότυπου:"
   },
   "ar_dial_delay_title": {
      "message": "Μετά τη φόρτωση της σελίδας, θα περιμένουμε πριν δημιουργήσουμε μια μικρογραφία. Αυτό μπορεί να βοηθήσει αν η σελίδα φορτώνει το περιεχόμενό της με την πάροδο του χρόνου ή αν περιέχει σύνθετα γραφικά."
   },
   "ar_hours": {
      "message": "Ώρες"
   },
   "ar_minutes": {
      "message": "Λεπτά"
   },
   "archive": {
      "message": "Αρχείο"
   },
   "archive_close_title": {
      "message": "Κάντε κλικ για να κλείσετε το αρχείο"
   },
   "archive_empty": {
      "message": "Το αρχείο είναι άδειο"
   },
   "archive_empty_body": {
      "message": "Σημειώστε πρώτα κάποια ομάδα ως αρχειοθετημένη."
   },
   "archived": {
      "message": "αρχειοθετημένο"
   },
   "automatic_backup": {
      "message": "αυτόματη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας"
   },
   "backup": {
      "message": "αντίγραφο ασφαλείας"
   },
   "category_high_dpi": {
      "message": "Υψηλή ανάλυση"
   },
   "category_low_dpi": {
      "message": "Χαμηλή ανάλυση"
   },
   "category_medium_dpi": {
      "message": "Μεσαία ανάλυση"
   },
   "category_vector_images": {
      "message": "Διανυσματική εικόνα"
   },
   "chrome_store": {
      "message": "σελίδα Chrome Web Store"
   },
   "cm_advanced": {
      "message": "Για προχωρημένους"
   },
   "cm_bigger_title": {
      "message": "Δημιουργία μεγαλύτερης μικρογραφίας"
   },
   "cm_btn_big": {
      "message": "Μεγάλο"
   },
   "cm_btn_left": {
      "message": "αριστερά"
   },
   "cm_btn_left_title": {
      "message": "Ευθυγράμμιση στιγμιοτύπου αριστερά (προεπιλογή στο κέντρο)"
   },
   "cm_change_thumbnail": {
      "message": "Αλλαγή εικόνας"
   },
   "cm_choose_dial": {
      "message": "Επιλογή στοχευμένης κλήσης"
   },
   "cm_clear_dial": {
      "message": "Εκκαθάριση κλήσης"
   },
   "cm_copy_dial": {
      "message": "Αντιγραφή κλήσης"
   },
   "cm_copy_link": {
      "message": "Αντιγραφή τοποθεσίας συνδέσμου"
   },
   "cm_create_dial": {
      "message": "Δημιουργία νέας κλήσης"
   },
   "cm_create_new_group": {
      "message": "Δημιουργία νέας ομάδας"
   },
   "cm_cut_dial": {
      "message": "Αποκοπή κλήσης"
   },
   "cm_drop_copy_replace": {
      "message": "Αντιγραφή και αντικατάσταση κλήσης"
   },
   "cm_drop_replace": {
      "message": "Αντικατάσταση κλήσης"
   },
   "cm_drop_swap": {
      "message": "Εναλλαγή κλήσεων (προεπιλογή)"
   },
   "cm_edit_dial": {
      "message": "Επεξεργασία κλήσης"
   },
   "cm_edit_group": {
      "message": "Επεξεργασία ομάδας"
   },
   "cm_group_open_new_tab": {
      "message": "Άνοιγμα σε νέα καρτέλα"
   },
   "cm_insert_down": {
      "message": "Εισαγωγή κάτω"
   },
   "cm_insert_left": {
      "message": "Εισαγωγή αριστερά"
   },
   "cm_insert_right": {
      "message": "Εισαγωγή δεξιά"
   },
   "cm_insert_up": {
      "message": "Εισαγωγή πάνω"
   },
   "cm_legacy_features": {
      "message": "Χαρακτηριστικά παλαιού τύπου (μη χρησιμοποιείτε)"
   },
   "cm_move_dial": {
      "message": "Μετακίνηση κλήσης"
   },
   "cm_move_dial_to": {
      "message": "Μετακίνηση σε ομάδα"
   },
   "cm_new_tab_in_container": {
      "message": "Άνοιγμα σε Container"
   },
   "cm_open_all_new": {
      "message": "Άνοιγμα όλων των κλήσων - σε νέες καρτέλες"
   },
   "cm_open_all_replace": {
      "message": "Άνοιγμα όλων των κλήσων - αντικατάσταση τρέχοντος"
   },
   "cm_open_new_tab": {
      "message": "Άνοιγμα σε νέα καρτέλα"
   },
   "cm_paste_dial": {
      "message": "Επικόλληση κλήσης"
   },
   "cm_paste_replace_dial": {
      "message": "Επικόλληση (αντικατάσταση) κλήσης"
   },
   "cm_paste_swap_dial": {
      "message": "Επικόλληση (εναλλαγή) κλήσης"
   },
   "cm_plus_delay": {
      "message": "+$1s"
   },
   "cm_plus_delay_title": {
      "message": "Αναμονή $1 δευτερόλεπτα μετά τη φόρτωση της σελίδας προτού τραβήξετε στιγμιότυπο"
   },
   "cm_pro_only": {
      "message": "Μόνο σε Pro"
   },
   "cm_public_upload": {
      "message": "Μεταφόρτωση μικρογραφίας στη δημόσια βιβλιοθήκη"
   },
   "cm_refresh_dial": {
      "message": "Ανανέωση εικόνας"
   },
   "cm_refresh_dial_background": {
      "message": "Ανανέωση εικόνας στο παρασκήνιο"
   },
   "cm_refresh_dials": {
      "message": "Ανανέωση εικόνων"
   },
   "cm_refresh_image_here": {
      "message": "Ανανέωση εικόνας εδώ"
   },
   "cm_refresh_visit": {
      "message": "Ανανέωση με επίσκεψη σελίδας"
   },
   "cm_remove_group": {
      "message": "Κατάργηση ομάδας"
   },
   "cm_replace_existing_title": {
      "message": "Αντικατάσταση υπάρχουσων καρτελών με κλήσεις από αυτή την ομάδα."
   },
   "cm_restore_previous_thumbnail": {
      "message": "Επαναφορά προηγούμενης μικρογραφίας"
   },
   "cm_shortcut_title": {
      "message": "Συντόμευση: \"$1\""
   },
   "cm_sort_by": {
      "message": "Ταξινόμηση κατά"
   },
   "cm_synchronize_thumbnails": {
      "message": "Συγχρονισμός μικρογραφιών με cloud λογαριασμό"
   },
   "cm_upgrade_pro": {
      "message": "Αναβάθμιση σε Pro"
   },
   "cm_upload_thumbnails": {
      "message": "Μεταφόρτωση μικρογραφιών"
   },
   "col_color": {
      "message": "Χρώμα στήλης"
   },
   "color_black": {
      "message": "Μαύρο"
   },
   "color_no_color": {
      "message": "χωρίς χρώμα"
   },
   "color_remove_color": {
      "message": "αφαίρεση χρώματος"
   },
   "color_rgb": {
      "message": "RGB"
   },
   "color_transparent": {
      "message": "διαφανές"
   },
   "color_white": {
      "message": "Λευκό"
   },
   "create_date": {
      "message": "Ημερομηνία δημιουργίας:"
   },
   "create_new_backup": {
      "message": "Δημιουργία νέου αντίγραφου ασφαλείας"
   },
   "dark_mode": {
      "message": "Σκοτεινή λειτουργία"
   },
   "dark_mode_system": {
      "message": "Έλεγχος από το σύστημα"
   },
   "default_home_group_name": {
      "message": "Αρχική ομάδα"
   },
   "dial_click_to_clipboard": {
      "message": "Αντιγραφή κειμένου στο πρόχειρο με κλικ στη κλήση"
   },
   "dial_name_placeholder": {
      "message": "αυτόματη δημιουργία αν είναι κενό"
   },
   "dial_note_placeholder": {
      "message": "οι σημειώσεις σας βοηθούν να βρείτε κλήσεις μέσω της δυνατότητας αναζήτησης (Ctrl + Shift + F)"
   },
   "dial_number_title": {
      "message": "Αριθμός κλήσης - χρήση με το πρόσθετο \"Ctrl + Number for Group Speed Dial\" για άνοιγμα αυτής της κλήσης με τη συντόμευση πληκτρολογίου."
   },
   "dial_text_placeholder": {
      "message": "Πληκτρολόγηση κειμένου εδώ"
   },
   "dial_url_placeholder": {
      "message": "δυνατότητα παράλείψης προθέματος http:// (παράδειγμα: google.com)"
   },
   "downloads": {
      "message": "Λήψεις:"
   },
   "drag_group_hover_open": {
      "message": "Άνοιγμα ομάδας"
   },
   "ds_fetch_new_name": {
      "message": "Ενημέρωση τίτλου κλήσης κατά την επαναφόρτωση (απαιτεί JavaScript)"
   },
   "ds_fetch_new_name_title": {
      "message": "Κατά την επαναφόρτωση (ή αυτόματη επαναφόρτωση), ο τίτλος κλήσεων θα αλλάξει στον τρέχοντα τίτλο σελίδας. Για να λειτουργήσει αυτό, απαιτείται η ενεργοποίηση της JavaScript."
   },
   "ds_no_script": {
      "message": "Απενεργοποίηση JavaScript κατά την επαναφόρτωση"
   },
   "ds_no_script_title": {
      "message": "Η απενεργοποίηση της JavaScript μπορεί να βοηθήσει στην δημιουργία μικρογραφιών για ορισμένες σελίδες."
   },
   "ds_open_dial_in": {
      "message": "Άνοιγμα κλήσης σε:"
   },
   "ds_open_dial_in_0": {
      "message": "Τρέχουσα καρτέλα"
   },
   "ds_open_dial_in_1": {
      "message": "Νέα καρτέλα (εστιασμένη)"
   },
   "ds_open_dial_in_2": {
      "message": "Νέα καρτέλα"
   },
   "ds_open_dial_in_3": {
      "message": "Νέο παράθυρο"
   },
   "ds_open_dial_in_4": {
      "message": "Νέο Ιδιωτικό παράθυρο"
   },
   "ed_align_left": {
      "message": "ευθυγράμμιση αριστερά"
   },
   "ed_ar_disabled_radio": {
      "message": "Απενεργοποιημένο"
   },
   "ed_ar_enabled_radio": {
      "message": "Ενεργοποιημένο"
   },
   "ed_ar_title": {
      "message": "Αυτόματη επαναφόρτωση μικρογραφίας"
   },
   "ed_au_type_0": {
      "message": "Επαναφόρτωση κάθε"
   },
   "ed_au_type_1": {
      "message": "Καθημερινά"
   },
   "ed_au_type_10": {
      "message": "Σάββατο"
   },
   "ed_au_type_11": {
      "message": "Κυριακή"
   },
   "ed_au_type_2": {
      "message": "Μηνιαία"
   },
   "ed_au_type_3": {
      "message": "Καθημερινές"
   },
   "ed_au_type_4": {
      "message": "Σαββατοκύριακα"
   },
   "ed_au_type_5": {
      "message": "Δευτέρα"
   },
   "ed_au_type_6": {
      "message": "Τρίτη"
   },
   "ed_au_type_7": {
      "message": "Τετάρτη"
   },
   "ed_au_type_8": {
      "message": "Πέμπτη"
   },
   "ed_au_type_9": {
      "message": "Παρασκευή"
   },
   "ed_auto_generated_th_radio": {
      "message": "Δημιουργία αυτόματης μικρογραφίας:"
   },
   "ed_auto_reload": {
      "message": "Αυτόματη επαναφόρτωση"
   },
   "ed_blank_radio": {
      "message": "Λευκό / συμπαγές χρώμα μικρογραφίας - χρήση χρώματος φόντου"
   },
   "ed_center": {
      "message": "κέντρο"
   },
   "ed_columns": {
      "message": "Στήλες:"
   },
   "ed_create_new_group": {
      "message": "Σύνδεση σε νέα ομάδα:"
   },
   "ed_crop_off_radio": {
      "message": "Αυτόματο"
   },
   "ed_crop_on_radio": {
      "message": "Προσαρμοσμένο"
   },
   "ed_crop_scale": {
      "message": "Περικοπή / Κλίμακα"
   },
   "ed_custom_th_file": {
      "message": "Προσαρμοσμένη μικρογραφία από αρχείο:"
   },
   "ed_custom_th_url": {
      "message": "Προσαρμοσμένη μικρογραφία από διεύθυνση URL:"
   },
   "ed_dial_note": {
      "message": "Σημείωση:"
   },
   "ed_dial_title": {
      "message": "Τίτλος κλήσης:"
   },
   "ed_edit_dial": {
      "message": "Επεξεργασία κλήσης:"
   },
   "ed_group_dial": {
      "message": "Ομαδική κλήση:"
   },
   "ed_group_name": {
      "message": "Όνομα:"
   },
   "ed_left": {
      "message": "αριστερά"
   },
   "ed_link_to_group": {
      "message": "Σύνδεση σε υπάρχουσα ομάδα:"
   },
   "ed_link_to_page": {
      "message": "Σύνδεση σε σελίδα:"
   },
   "ed_live_dial": {
      "message": "Ζωντανή κλήση:"
   },
   "ed_live_dial_title_1": {
      "message": "Οι ζωντανές κλήσεις είναι ζωντανές ιστοσελίδες που φορτώνονται απευθείας σε μια κλήση."
   },
   "ed_live_dial_title_2": {
      "message": "Δεν είναι δυνατή η φόρτωση κάθε ιστοσελίδας σε ζωντανή κλήση, αλλά οι περισσότερες σελίδες θα λειτουργήσουν."
   },
   "ed_load_preview": {
      "message": "Φόρτωση προεπισκόπησης"
   },
   "ed_make_text_radio": {
      "message": "Δημιουργία μικρογραφίας κειμένου με τη χρήση της ιστοσελίδας $1:"
   },
   "ed_more_advanced": {
      "message": "Περισσότερες επιλογές στις μελλοντικές εκδόσεις."
   },
   "ed_no_zoom": {
      "message": "Χωρίς ζουμ"
   },
   "ed_page_dial": {
      "message": "Κλήση ιστοσελίδας:"
   },
   "ed_position": {
      "message": "Θέση:"
   },
   "ed_public_thumbnail_radio": {
      "message": "Μικρογραφία από τη δημόσια βιβλιοθήκη:"
   },
   "ed_reset_position": {
      "message": "Επαναφορά θέσης"
   },
   "ed_reset_scale": {
      "message": "Επαναφορά κλίμακας"
   },
   "ed_reset_size": {
      "message": "Επαναφορά μεγέθους"
   },
   "ed_reset_zoom": {
      "message": "Επαναφορά ζουμ"
   },
   "ed_rows": {
      "message": "Σειρές:"
   },
   "ed_save_on_disk": {
      "message": "Αποθήκευση στο δίσκο"
   },
   "ed_search_dial": {
      "message": "Κλήση αναζήτησης:"
   },
   "ed_tab_general": {
      "message": "Γενικά"
   },
   "ed_tab_settings": {
      "message": "Ρυθμίσεις"
   },
   "ed_tab_thumbnail": {
      "message": "Μικρογραφία"
   },
   "ed_tab_visual": {
      "message": "Οπτικό"
   },
   "ed_text_dial": {
      "message": "Κλήση κειμένου:"
   },
   "ed_thumbnail_position_0": {
      "message": "Κέντρο (περιέχει)"
   },
   "ed_thumbnail_position_1": {
      "message": "Πλήρες πλάτος - κορυφή ευθυγράμμισης"
   },
   "ed_thumbnail_position_2": {
      "message": "Εξώφυλλο"
   },
   "ed_thumbnail_position_3": {
      "message": "Συμπλήρωση (τεντώμενο)"
   },
   "ed_top": {
      "message": "επάνω"
   },
   "ed_vr_resolution": {
      "message": "Ανάλυση:"
   },
   "ed_vr_resolution_title": {
      "message": "Ανάλυση της σελίδας κατά τη δημιουργία μικρογραφιών."
   },
   "eg_background_color": {
      "message": "Χρώμα φόντου"
   },
   "eg_columns": {
      "message": "Στήλες:"
   },
   "eg_name": {
      "message": "Όνομα:"
   },
   "eg_position": {
      "message": "Θέση:"
   },
   "eg_rows": {
      "message": "Σειρές:"
   },
   "eg_text_color": {
      "message": "Χρώμα κειμένου"
   },
   "eg_title": {
      "message": "Επεξεργασία ομάδας"
   },
   "email_send_me": {
      "message": "αποστολή e-mail"
   },
   "err_db_creation": {
      "message": "Σφάλμα κατά τη δημιουργία βάσης δεδομένων"
   },
   "err_db_err_title": {
      "message": "Σφάλμα :("
   },
   "err_db_images": {
      "message": "Σφάλμα κατά τη λήψη εικόνων από τη βάση δεδομένων"
   },
   "err_db_loading": {
      "message": "Σφάλμα στη φόρτωση της βάσης δεδομένων"
   },
   "err_error_details": {
      "message": "Λεπτομέρειες σφάλματος:"
   },
   "err_mutable_body": {
      "message": "Πρέπει να ορίσετε \"Θα διατηρεί το ιστορικό\" στον Firefox / Επιλογές / Απόρρητο και Ασφάλεια / Ιστορικό."
   },
   "err_mutable_title": {
      "message": "Σφάλμα κατά τη φόρτωση της βάσης δεδομένων λόγω του απενεργοποιημένου Ιστορικού στο πρόγραμμα περιήγησής σας."
   },
   "field_columns_range": {
      "message": "Ο αριθμός των στηλών πρέπει να είναι μεταξύ $1 και $2"
   },
   "field_hours_range": {
      "message": "Οι ώρες πρέπει να είναι μεταξύ $1 και $2"
   },
   "field_int_default_value": {
      "message": "Προεπιλεγμένη τιμή: $1, min: $2, max: $3"
   },
   "field_minutes_range": {
      "message": "Τα λεπτά πρέπει να είναι μεταξύ $1 και $2"
   },
   "field_out_of_range": {
      "message": "Εκτός εμβέλειας"
   },
   "field_position_range": {
      "message": "Η θέση μεταξύ των ομάδων πρέπει να είναι μεταξύ $1 και $2"
   },
   "field_ratio_x_range": {
      "message": "Ο λόγος Χ πρέπει να είναι μεταξύ $1 και $2"
   },
   "field_ratio_y_range": {
      "message": "Ο λόγος Y πρέπει να είναι μεταξύ $1 και $2"
   },
   "field_rows_range": {
      "message": "Ο αριθμός των σειρών πρέπει να είναι μεταξύ $1 και $2"
   },
   "field_scale_range": {
      "message": "Η κλίμακα πρέπει να είναι μεταξύ $1 και $2"
   },
   "field_set_default": {
      "message": "Επαναφορά στην προεπιλογή: $1"
   },
   "field_size_range": {
      "message": "Η τιμή πρέπει να είναι μεταξύ $1 και $2"
   },
   "field_zoom_range": {
      "message": "Το ζουμ πρέπει να είναι μεταξύ $1 και $2"
   },
   "file_load_label": {
      "message": "Φόρτωση από αρχείο ..."
   },
   "file_loaded_name": {
      "message": "Φορτωμένο αρχείο: $1"
   },
   "firefox_containers": {
      "message": "Containers"
   },
   "firefox_containers_about": {
      "message": "Σχετικά με τα Firefox Containers"
   },
   "firefox_store": {
      "message": "Σελίδα πρόσθετων για τον Firefox"
   },
   "fr_home_group": {
      "message": "Αρχική ομάδα"
   },
   "group_archive_group": {
      "message": "Μετακίνηση ομάδας σε αρχειοθέτηση"
   },
   "group_archive_group_title": {
      "message": "Οι αρχειοθετημένες ομάδες δεν είναι ορατές στη λίστα των ομάδων. Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτές από το Κύριο μενού / Αρχείο."
   },
   "group_delete_body": {
      "message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε την ομάδα και όλες τις κλήσεις της;"
   },
   "group_delete_no": {
      "message": "Όχι, μην διαγράψετε"
   },
   "group_delete_title": {
      "message": "Διαγραφή ομάδας \"$1\" με κλήσεις"
   },
   "group_delete_yes": {
      "message": "Ναι"
   },
   "group_first_created": {
      "message": "Δημιουργήθηκε η πρώτη ομάδα"
   },
   "group_generated_name": {
      "message": "Ομάδα $1"
   },
   "history_cancel": {
      "message": "Ακύρωση"
   },
   "history_loading": {
      "message": "Φόρτωση ιστορικού..."
   },
   "history_restore": {
      "message": "Επαναφορά επιλεγμένων"
   },
   "image_err_loading": {
      "message": "Σφάλμα κατά τη φόρτωση εικόνας"
   },
   "image_extension": {
      "message": "Τύπος εικόνας:"
   },
   "image_file_size": {
      "message": "Μέγεθος εικόνας:"
   },
   "image_info": {
      "message": "Πληροφορίες εικόνας:"
   },
   "import_data_from": {
      "message": "Εισαγωγή δεδομένων από:"
   },
   "import_done_text": {
      "message": "Εισαγόμενες εξωτερικές κλήσεις"
   },
   "import_error": {
      "message": "Σφάλμα"
   },
   "import_fast_dial_button": {
      "message": "Εισαγωγή αρχείου \"fastdial.json\" ..."
   },
   "import_finished": {
      "message": "Η εισαγωγή ολοκληρώθηκε!"
   },
   "import_firefox_button": {
      "message": "Εισαγωγή αρχείου \"bookmarks-2017-XX-XX.json\" ..."
   },
   "import_josep_button": {
      "message": "Εισαγωγή αρχείου \"CurrentSettings.speeddial\" ..."
   },
   "import_pages_stats": {
      "message": "Εισαγωγή $1 σελίδων σε $2 ομάδες"
   },
   "import_settings_button": {
      "message": "Εισαγωγή ρυθμίσεων και κλήσεων ..."
   },
   "import_skip": {
      "message": "Καμία εισαγωγή"
   },
   "import_speed_dial_2_button": {
      "message": "Εισαγωγή αρχείου \"any_name\" ..."
   },
   "import_super_start_button": {
      "message": "Εισαγωγή αρχείου \"sites.v1.json\" ..."
   },
   "key_name_alt": {
      "message": "Alt"
   },
   "key_name_ctrl": {
      "message": "Ctrl"
   },
   "key_name_shift": {
      "message": "Μετατόπιση"
   },
   "keys_ctrl_shift_f": {
      "message": "Ctrl + Shift + F"
   },
   "label_agree": {
      "message": "Έγκριση"
   },
   "label_cancel": {
      "message": "Ακύρωση"
   },
   "label_close": {
      "message": "Κλείσιμο"
   },
   "label_coming_soon": {
      "message": "Σύντομα κοντά σας"
   },
   "label_copied": {
      "message": "Αντιγράφηκε!"
   },
   "label_create_all_thumbnails": {
      "message": "Δημιουργία όλων των μικρογραφιών"
   },
   "label_create_thumbnail": {
      "message": "Δημιουργία μικρογραφίας"
   },
   "label_custom": {
      "message": "Προσαρμοσμένο:"
   },
   "label_default": {
      "message": "Προεπιλογή:"
   },
   "label_discard_changes": {
      "message": "Απόρριψη αλλαγών"
   },
   "label_done": {
      "message": "Ολοκληρώθηκε!"
   },
   "label_font_size": {
      "message": "Μέγεθος γραμματοσειράς"
   },
   "label_font_size_preview": {
      "message": "Προεπισκόπηση μεγέθους γραμματοσειράς"
   },
   "label_installed": {
      "message": "Εγκαταστήθηκε"
   },
   "label_maximize": {
      "message": "Μεγιστοποίηση"
   },
   "label_next": {
      "message": "Επόμενο"
   },
   "label_no_data": {
      "message": "Χωρίς δεδομένα"
   },
   "label_note": {
      "message": "Σημείωση:"
   },
   "label_open_page": {
      "message": "Άνοιγμα σελίδας"
   },
   "label_options": {
      "message": "Επιλογές:"
   },
   "label_remove": {
      "message": "Αφαίρεση"
   },
   "label_reset_all": {
      "message": "Επαναφορά όλων"
   },
   "label_save_changes": {
      "message": "Αποθήκευση αλλαγών"
   },
   "label_scale": {
      "message": "Κλίμακα:"
   },
   "label_sending": {
      "message": "αποστολή ..."
   },
   "label_size": {
      "message": "Μέγεθος:"
   },
   "label_warning": {
      "message": "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:"
   },
   "label_zoom": {
      "message": "Ζουμ:"
   },
   "live_dial_opt_hide_scrollbars": {
      "message": "Απόκρυψη γραμμών κύλισης"
   },
   "live_dial_opt_no_interaction": {
      "message": "Απενεργοποίηση αλληλεπίδρασης με τη σελίδα"
   },
   "load_bookmarks": {
      "message": "Φόρτωση σελιδοδεικτών"
   },
   "load_images": {
      "message": "Φόρτωση εικόνων"
   },
   "load_images_empty": {
      "message": "Δεν βρέθηκαν εικόνες για αυτόν τον τομέα"
   },
   "load_settings": {
      "message": "Φόρτωση ρυθμίσεων"
   },
   "load_top_pages": {
      "message": "Φόρτωση των πιο χρησιμοποιημένων σελίδων"
   },
   "login_login_create": {
      "message": "Σύνδεση / Δημιουργία λογαριασμού"
   },
   "login_login_title": {
      "message": "Σύνδεση για ενεργοποίηση cloud συγχρονισμού και πρόσβαση σε cloud-κλήσεις"
   },
   "menu_archive_title": {
      "message": "Το Αρχείο περιέχει τις ομάδες σας που έχουν επισημανθεί ως Αρχειοθετημένες."
   },
   "menu_button_title": {
      "message": "Μενού"
   },
   "menu_cloud_dials": {
      "message": "Cloud-κλήσεις"
   },
   "menu_dials_page": {
      "message": "Μενού σελίδας κλήσεων"
   },
   "menu_history_title": {
      "message": "Άνοιγμα παραθύρου διαχείρισης ιστορικού / αντιγράφων ασφαλείας"
   },
   "menu_options": {
      "message": "Επιλογές"
   },
   "menu_page_to_dial": {
      "message": "Προσθήκη σελίδας σε κλήση"
   },
   "menu_pages_to_dial": {
      "message": "Προσθήκη καρτελών $1 στις κλήσεις"
   },
   "menu_quick_options": {
      "message": "Γρήγορες επιλογές"
   },
   "menu_refresh_all": {
      "message": "Ανανέωση όλων στην ομάδα / όσα λείπουν (μετά από συγχρονισμό) / όλες οι ομάδες κλήσεων"
   },
   "menu_search_title": {
      "message": "Αναζήτηση κλήσης (Ctrl + Shift + F) - χρησιμοποιώντας τη διεύθυνση URL / Όνομα / Σημείωση"
   },
   "msg_add_dial_no_show": {
      "message": "Να μην εμφανιστεί ξανά"
   },
   "msg_add_dial_text": {
      "message": "Μπορείτε επίσης να πλοηγηθείτε μεταξύ ομάδων, να μετακινήσετε ή να καταργήσετε υπάρχουσες κλήσεις."
   },
   "msg_add_dials_here": {
      "message": "Εισαγωγή σε άδειες κλήσεις"
   },
   "msg_correct_account": {
      "message": "Επισκεφθείτε τον cloud διακομιστή και βεβαιωθείτε ότι έχετε συνδεθεί με σωστό λογαριασμό:"
   },
   "msg_pro_cloud_web": {
      "message": "Ιστοσελίδα cloud-κλήσεων"
   },
   "msg_pro_header": {
      "message": "Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο στην επαγγελματική έκδοση."
   },
   "msg_pro_support": {
      "message": "Υποστηρίξτε τη μελλοντική ανάπτυξη αυτού του πρόσθετου με αναβάθμιση."
   },
   "msg_replace_text": {
      "message": "Εναλλακτικά μπορείτε να αντικαταστήσετε τις τοπικές κλήσεις σας."
   },
   "msg_search_by": {
      "message": "Αναζήτηση ανά:"
   },
   "msg_search_name": {
      "message": "Όνομα"
   },
   "msg_search_note": {
      "message": "Σημείωση"
   },
   "msg_search_tip": {
      "message": "Συμβουλή: προσθέστε σημειώσεις στις κλήσεις για καλύτερη αναζήτηση"
   },
   "msg_search_url": {
      "message": "Διεύθυνση URL"
   },
   "no_container": {
      "message": "Χωρίς container"
   },
   "o_about_cloud_dials": {
      "message": "Cloud-κλήσεις:"
   },
   "o_about_contact": {
      "message": "Επικοινωνία:"
   },
   "o_about_dislike_it": {
      "message": "Αν δεν σας αρέσει, παρακαλώ ενημερώστε μας γιατί στο e-mail μου. Αποδέχομαι τα περισσότερα αιτήματα χαρακτηριστικών που δέχομαι."
   },
   "o_about_hello": {
      "message": "Γεια σας :)"
   },
   "o_about_home": {
      "message": "Αρχική σελίδα:"
   },
   "o_about_intro": {
      "message": "Το όνομά μου είναι ο $1$ και είμαι ο συντάκτης του $app_name$.",
      "placeholders": {
         "1": {
            "content": "Juraj Mäsiar"
         },
         "app_name": {
            "content": "Group Speed Dial"
         }
      }
   },
   "o_about_issues": {
      "message": "Αναφορά ζητημάτων:"
   },
   "o_about_like_it": {
      "message": "Εάν σας αρέσει, παρακαλώ βαθμολογήστε το εδώ:"
   },
   "o_about_social_media": {
      "message": "Μέσα κοινωνικής δικτύωσης:"
   },
   "o_about_support_by": {
      "message": "Παρακαλώ σκεφτείτε να υποστηρίξετε το έργο μου με το να"
   },
   "o_about_support_by_donation": {
      "message": "δωρεά (PayPal)"
   },
   "o_about_support_by_patron": {
      "message": "να γίνετε ο Patron μου"
   },
   "o_about_support_by_update": {
      "message": "αναβαθμιστείτε σε έκδοση Professional"
   },
   "o_about_support_reply": {
      "message": "Μπορώ να απαντήσω μόνο στα Αγγλικά / Σλοβακικά"
   },
   "o_about_thanks": {
      "message": "Σας ευχαριστώ!"
   },
   "o_add_current_after_action": {
      "message": "Μετά τη προσθήκη της τρέχουσας σελίδας σε κλήσεις:"
   },
   "o_add_current_after_action_0": {
      "message": "Ερώτηση στο χρήστη για Επιστροφή / Παραμονή"
   },
   "o_add_current_after_action_1": {
      "message": "Επιστροφή στη προηγούμενη καρτέλα"
   },
   "o_add_current_after_action_2": {
      "message": "Παραμονή στη σελίδα κλήσεων"
   },
   "o_android_min_dial_size": {
      "message": "Ελάχιστο μέγεθος κλήσης σε Android (0 - απενεργοποιημένο):"
   },
   "o_android_min_size": {
      "message": "Μέγεθος κλήσης  σε Android"
   },
   "o_ar_auto_radio": {
      "message": "Αυτόματη - με βάση την ανάλυση τρέχουσας οθόνης (συνιστάται)"
   },
   "o_ar_custom_radio": {
      "message": "Εγχειρίδιο"
   },
   "o_ar_screen_resolution": {
      "message": "Αυτόματη επαναφόρτωση της στοχευμένης ανάλυσης οθόνης"
   },
   "o_ar_screen_resolution_help": {
      "message": "Η ανάλυση μικρογραφιών υπολογίζεται από το μέγεθος της οθόνης και το στοχευμένο μέγεθος της ομάδας."
   },
   "o_ar_settings": {
      "message": "Ρυθμίσεις αυτόματης επαναφόρτισης"
   },
   "o_auto_options_sync": {
      "message": "Αυτόματα αντίγραφα ασφαλείας και συγχρονισμός των επιλογών σας με όλες τις συσκευές"
   },
   "o_background_pic": {
      "message": "Εικόνα φόντου:"
   },
   "o_backup_restore": {
      "message": "Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας / επαναφορά ρυθμίσεων σε αρχείο:"
   },
   "o_big_picture_warning_title": {
      "message": "Η χρήση υπερβολικά μεγάλων εικόνων ενδέχεται να επηρεάσει αρνητικά την απόδοση (χρόνος φόρτωσης νέας καρτέλας)."
   },
   "o_bing_hide_dials": {
      "message": "Αυτόματη απόκρυψη κλήσεων για θέαση φόντου"
   },
   "o_choose_local_image": {
      "message": "Επιλογή τοπικού αρχείου εικόνας..."
   },
   "o_cloud_backup_instead": {
      "message": "Ωστόσο, μπορείτε να δημιουργήσετε έναν δωρεάν λογαριασμό στο cloud και οι κλήσεις σας θα αποθηκεύονται αυτόματα στο cloud. Όλα τα δεδομένα μεταφέρονται μέσω κρυπτογραφημένης σύνδεσης HTTPS."
   },
   "o_color_theme": {
      "message": "Θέμα χρώματος:"
   },
   "o_context_menu": {
      "message": "Μενού περιβάλλοντος:"
   },
   "o_context_menu_dials_page": {
      "message": "Μενού περιβάλλοντος στη σελίδα Κλήσεων:"
   },
   "o_context_menu_internal": {
      "message": "Μενού περιβάλλοντος σελίδας κλήσεων:"
   },
   "o_context_menu_plus_delay": {
      "message": "Επιπρόσθετη καθυστέρηση μενού περιβάλλοντος:"
   },
   "o_context_menu_show_groups": {
      "message": "Εμφάνιση λίστας ομάδων στο μενού περιβάλλοντος για γρήγορη εισαγωγή"
   },
   "o_copy_link": {
      "message": "Αντιγραφή συνδέσμου αρχικής σελίδας"
   },
   "o_custom_css": {
      "message": "Προσαρμοσμένα στυλ CSS:"
   },
   "o_custom_css_placeholder": {
      "message": "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μόνο για έμπειρους χρήστες! Λάθος στυλ μπορούν να χαλάσουν την οπτική εμπειρία."
   },
   "o_dial_font_size": {
      "message": "Μέγεθος γραμματοσειράς ονομάτων κλήσης"
   },
   "o_dial_numbers": {
      "message": "Εμφάνιση αριθμών κλήσης"
   },
   "o_dial_numbers_title": {
      "message": "Οι αριθμοί κλήσης θα εμφανίζονται δίπλα στο όνομα κλήσης. Οι αριθμοί για τις κλήσεις είναι χρήσιμοι στη χρήση του πρόσθετου \"Ctrl + Number for Group Speed Dial\" για να ανοίξετε τις κλήσεις χρησιμοποιώντας συντομεύσεις πληκτρολογίου."
   },
   "o_dial_only_current_group": {
      "message": "Ταχεία κλήση μόνο στη τρέχουσα ανοικτή ομάδα"
   },
   "o_dial_only_current_group_title": {
      "message": "Παράδειγμα: η κλήση \"1\" θα ανοίξει τη πρώτη κλήση στη τρέχουσα ανοικτή ομάδα."
   },
   "o_dial_title_down": {
      "message": "Ονόματα κλήσης στο κάτω μέρος"
   },
   "o_dials": {
      "message": "Κλήσεις:"
   },
   "o_dials_context_menu": {
      "message": "Κλήσεις και ομάδες κλήσεων:"
   },
   "o_disable_auto_show_groups": {
      "message": "Απενεργοποίηση της αυτόματης εμφάνισης λίστας ομάδων κατά τη χρήση της λειτουργίας \"Μεταφορά και απόθεση\""
   },
   "o_disable_dials_sync": {
      "message": "Απενεργοποίηση συγχρονισμού κλήσεων σε αυτή τη συσκευή"
   },
   "o_disable_dials_sync_title": {
      "message": "Οι κλήσεις σας ΔΕΝ θα δημιουργούν αντίγραφα ασφαλείας στο cloud. Φροντίστε να δημιουργείτε τοπικά αντίγραφα ασφαλείας τακτικά για να αποτρέψετε απώλεια δεδομένων!"
   },
   "o_disable_quick_edit": {
      "message": "Απενεργοποίηση γρήγορης επεξεργασίας με αριστερό κλικ"
   },
   "o_disable_quick_edit_title": {
      "message": "Το αριστερό κλικ σε κενή κλήση δεν θα εμφανίζει πλέον το πλαίσιο επεξεργασίας."
   },
   "o_disabled": {
      "message": "απενεργοποιημένο"
   },
   "o_enabled": {
      "message": "ενεργοποιημένο"
   },
   "o_export_dials": {
      "message": "Εξαγωγή ρυθμίσεων και κλήσεων"
   },
   "o_export_thumbnails": {
      "message": "Εξαγωγή επίσης μικρογραφιών - αυτό θα αυξήσει σημαντικά το μέγεθος του αρχείου εξαγωγής"
   },
   "o_general": {
      "message": "Γενικά:"
   },
   "o_gradient_colors": {
      "message": "Χρώματα διαβάθμισης:"
   },
   "o_gradient_colors_sm": {
      "message": "Χρώματα διαβάθμισης:"
   },
   "o_gradient_linear_diagonal": {
      "message": "γραμμική - διαγώνια"
   },
   "o_gradient_linear_left_right": {
      "message": "γραμμική - αριστερά / δεξιά"
   },
   "o_gradient_linear_up_down": {
      "message": "γραμμική - πάνω / κάτω"
   },
   "o_gradient_radial_circle": {
      "message": "ακτινική - κύκλος"
   },
   "o_gradient_radial_elipse": {
      "message": "ακτινική - έλλειψη"
   },
   "o_gradient_solid": {
      "message": "συμπαγές χρώμα - χωρίς διαβάθμιση"
   },
   "o_gradient_type": {
      "message": "Τύπος διαβάθμισης:"
   },
   "o_group_list": {
      "message": "Λίστα ομάδων:"
   },
   "o_group_list_height": {
      "message": "Ύψος λίστας ομάδας:"
   },
   "o_group_list_size": {
      "message": "Μέγεθος γραμματοσειράς λίστας ομάδας:"
   },
   "o_group_name_as_title": {
      "message": "Ορισμός Τίτλου σελίδας κλήσεων ως ονόματος της τρέχουσας επιλεγμένης ομάδας"
   },
   "o_groups": {
      "message": "Ομάδες:"
   },
   "o_groups_context_menu": {
      "message": "Ομάδες:"
   },
   "o_hide_add_group": {
      "message": "Απόκρυψη κουμπιού \"+\" στο τέλος της λίστας ομάδων"
   },
   "o_hide_empty_dials": {
      "message": "Απόκρυψη κενών κλήσεων"
   },
   "o_hide_login_part": {
      "message": "Απόκρυψη τμήματος σύνδεσης"
   },
   "o_hide_top_bar": {
      "message": "Απόκρυψη ομάδων και τμήματος σύνδεσης"
   },
   "o_img_compression_level": {
      "message": "επίπεδο συμπίεσης"
   },
   "o_img_quality_default_reload": {
      "message": "Ποιότητα εικόνας - προεπιλεγμένη φόρτωση:"
   },
   "o_img_quality_reload_visit": {
      "message": "Ποιότητα εικόνας - επαναφόρτωση κατά επίσκεψη:"
   },
   "o_import_btn": {
      "message": "Εισαγωγή"
   },
   "o_import_firefox_bookmarks": {
      "message": "Εισαγωγή κλήσεων από τους σελιδοδείκτες του Firefox αρχείο \".json\":"
   },
   "o_import_from_text": {
      "message": "Από κείμενο:"
   },
   "o_import_other_addons": {
      "message": "Εισαγωγή από άλλα πρόσθετα:"
   },
   "o_instant_popup_new_tab": {
      "message": "άνοιγμα σε νέα καρτέλα"
   },
   "o_instant_popup_redirect": {
      "message": "Εικονίδιο γραμμής εργαλείων - άμεση ανακατεύθυνση στη σελίδα κλήσεων"
   },
   "o_key_disable_alt": {
      "message": "Απενεργοποίηση πλήκτρων \"Alt\" / \"CMD\""
   },
   "o_key_disable_ctrl": {
      "message": "Απενεργοποίηση σύντομων πλήκτρων \"Ctrl\""
   },
   "o_key_disable_f4": {
      "message": "Απενεργοποίηση σύντομου πλήκτρου \"F4\" για άνοιγμα Νέας καρτέλας"
   },
   "o_key_disable_shift": {
      "message": "Απενεργοποίηση σύντομων πλήκτρων \"Shift\""
   },
   "o_key_disable_zero": {
      "message": "Απενεργοποίηση σύντομου πλήκτρου \"Ctrl + 0\" για άνοιγμα δέκατης κλήσης"
   },
   "o_key_extended_mode": {
      "message": "Ενεργοποίηση πρόσβασης σε περισσότερες από 9 κλήσεις"
   },
   "o_key_extended_mode_title": {
      "message": "Θα μπορείτε να καλέσετε αριθμούς πολλών ψηφίων."
   },
   "o_key_f4_active_here": {
      "message": "Άνοιγμα σελίδας κλήσεων στην ενεργή καρτέλα"
   },
   "o_key_force_page_focus": {
      "message": "Δέσμευση εστίασης στη σελίδα (πειραματική - μπορεί να σταματήσει να λειτουργεί)"
   },
   "o_key_new_tab": {
      "message": "Άνοιγμα σε Νέα καρτέλα"
   },
   "o_key_next_to_current": {
      "message": "δίπλα στη τρέχουσα καρτέλα"
   },
   "o_key_to_group_dial": {
      "message": "Ενεργοποίηση πρόσβασης στις ομάδες κρατώντας το πλήκτρο:"
   },
   "o_key_to_group_dial_title": {
      "message": "Παρόλο που το πλήκτρο είναι εκτός λειτουργίας - θα μπορείτε να καλέσετε ομάδες αντί για κλήσεις."
   },
   "o_keys_delay": {
      "message": "Καθυστέρηση για αριθμούς πολλών ψηφίων:"
   },
   "o_load_timeout": {
      "message": "Μέγιστο χρονικό όριο για φόρτωση σελίδας:"
   },
   "o_manual_options_sync": {
      "message": "Μη αυτόματη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας"
   },
   "o_milliseconds": {
      "message": "χιλιοστά του δευτερολέπτου"
   },
   "o_no_title": {
      "message": "Χωρίς τίτλο στις κλήσεις (μόνο μικρογραφίες)"
   },
   "o_none_fastest": {
      "message": "κανένα (ταχύτερο)"
   },
   "o_normal_reload_fixed_delay": {
      "message": "Σταθερή καθυστέρηση κανονικής επαναφόρτωσης:"
   },
   "o_open_always_focused": {
      "message": "Αυτόματη εναλλαγή στη νέα καρτέλα"
   },
   "o_open_always_include_group_dials": {
      "message": "Συμπερίληψη ομάδων κλήσεων"
   },
   "o_open_always_new_tab": {
      "message": "Παντοτινό άνοιγμα σε Νέα καρτέλα"
   },
   "o_open_always_new_window": {
      "message": "Παντοτινό άνοιγμα σε Νέο παράθυρο"
   },
   "o_options_context_menu": {
      "message": "Μενού επιλογών:"
   },
   "o_paste_import_placeholder": {
      "message": "επικόλληση εξαγόμενου κειμένου εδώ"
   },
   "o_picture_bing_of_the_day": {
      "message": "Εικόνα Bing της ημέρας:"
   },
   "o_picture_bing_of_the_day_help": {
      "message": "Μπορείτε να ελέγξετε την εικόνα Bing από το κύριο μενού στη σελίδα κλήσεων."
   },
   "o_picture_bing_of_the_day_note": {
      "message": "νέα εικόνα κάθε μέρα από $1"
   },
   "o_picture_from_pc": {
      "message": "εικόνα από υπολογιστή:"
   },
   "o_picture_from_url": {
      "message": "εικόνα από διεύθυνση URL:"
   },
   "o_picture_is_web_page": {
      "message": "ιστοσελίδα ως φόντο:"
   },
   "o_pixels": {
      "message": "εικονοκύτταρα"
   },
   "o_prevent_new_tab_container": {
      "message": "Αποτροπή ανοίγματος σελίδας κλήσεων σε Firefox container"
   },
   "o_pro_thumbnail_sync": {
      "message": "Ενεργοποίηση αυτόματου συγχρονισμού μικρογραφιών με τον cloud διακομιστή"
   },
   "o_recommended_for_performance_title": {
      "message": "Συνιστάται για καλύτερη απόδοση."
   },
   "o_redirect_url": {
      "message": "Παράκαμψη της σελίδας \"Νέα καρτέλα\" με URL:"
   },
   "o_redirect_url_placeholder": {
      "message": "παράδειγμα: https://www.google.com/"
   },
   "o_redirect_url_title": {
      "message": "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: μπορείτε να χρησιμοποιείτε μόνο συνδέσμους για κανονικές ιστοσελίδες. Εσωτερικές σελίδες όπως η \"about:newtab\" δεν δουλεύουν! Μοναδικές εξαιρέσεις οι \"about:blank\" / \"about:home\"."
   },
   "o_reload_group_dials": {
      "message": "Επαναφόρτωση Ομάδων κλήσεων μετά την αλλαγή φόντου"
   },
   "o_reload_visit_fixed_delay": {
      "message": "Σταθερή καθυστέρηση επαναφόρτωσης με επίσκεψη:"
   },
   "o_remember_group": {
      "message": "Απομνημόνευση τελευταίας ανοιχτής ομάδας"
   },
   "o_remember_group_runtime": {
      "message": "Απομνημόνευση μόνο μέχρι την επανεκκίνηση του προγράμματος περιήγησης"
   },
   "o_replace_existing": {
      "message": "Αντικατάσταση υπαρχουσών κλήσεων"
   },
   "o_root_groups_only": {
      "message": "Απόκρυψη ενοποιημένων ομάδων από τη λίστα ομάδων (επάνω γραμμή)"
   },
   "o_root_groups_only_title": {
      "message": "Εμφάνιση μόνο ομάδων ρίζας. Οι ομάδες που έχουν ομάδα- κλήση σε οποιαδήποτε ομάδα θα αποκρύπτονται."
   },
   "o_save_close": {
      "message": "Αποθήκευση αλλαγών και κλείσιμο"
   },
   "o_saved": {
      "message": "αποθηκεύτηκε!"
   },
   "o_scroll_groups": {
      "message": "Μετακίνηση στις ομάδες"
   },
   "o_scroll_groups_circle": {
      "message": "Κύκλος από την αρχή / το τέλος"
   },
   "o_scroll_groups_reverse": {
      "message": "Κατεύθυνση αντίστροφης κύλισης"
   },
   "o_scroll_groups_title": {
      "message": "Θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον τροχό του ποντικιού για μετακίνηση στις ομάδες."
   },
   "o_scrollable_thumbnails": {
      "message": "Αποδοχή μετακίνησης της μικρογραφίας μέσα στη κλήση"
   },
   "o_seconds": {
      "message": "δευτερόλεπτα"
   },
   "o_short_keys": {
      "message": "Σύντομα πλήκτρα - απαιτείται ένα άλλο πρόσθετο:"
   },
   "o_space_around_dials": {
      "message": "Χώρος γύρω από τις κλήσεις:"
   },
   "o_space_around_groups": {
      "message": "Χώρος γύρω από ομάδες:"
   },
   "o_special_features": {
      "message": "Ειδικά χαρακτηριστικά:"
   },
   "o_sync_dials": {
      "message": "Συγχρονισμός κλήσεων"
   },
   "o_sync_settings": {
      "message": "Συγχρονισμός ρυθμίσεων"
   },
   "o_tab_about": {
      "message": "Σχετικά"
   },
   "o_tab_background": {
      "message": "Φόντο"
   },
   "o_tab_context_menu": {
      "message": "Μενού περιβάλλοντος"
   },
   "o_tab_general": {
      "message": "Γενικά"
   },
   "o_tab_image": {
      "message": "Ποιότητα εικόνας"
   },
   "o_tab_import": {
      "message": "Αντίγραφα ασφαλείας"
   },
   "o_tab_shot_keys": {
      "message": "Σύντομα πλήκτρα"
   },
   "o_tab_sync": {
      "message": "Συγχρονισμός"
   },
   "o_tab_thumbnails": {
      "message": "Μικρογραφίες"
   },
   "o_tab_visual_dials": {
      "message": "Κλήσεις"
   },
   "o_tab_visual_groups": {
      "message": "Ομάδες"
   },
   "o_theme": {
      "message": "Θέμα:"
   },
   "o_thumb_timings": {
      "message": "Χρονοδιαγράμματα και καθυστερήσεις δημιουργίας μικρογραφιών:"
   },
   "o_thumbnails_delays_help": {
      "message": "Αυτές οι καθυστερήσεις είναι χρήσιμες για τη δημιουργία μικρογραφιών - πολλές σελίδες χρησιμοποιούν javascript για να ολοκληρώσουν τη φόρτωση του περιεχομένου και το πρόγραμμα περιήγησης συχνά χρειάζεται λίγα χιλιοστά του δευτερολέπτου για να σχεδιάσει τη σελίδα."
   },
   "o_title": {
      "message": "Επιλογές - $1"
   },
   "o_visit_jpeg_high_resolution": {
      "message": "Χρησιμοποίηση υψηλής ανάλυσης"
   },
   "o_vr_default_width": {
      "message": "Προεπιλεγμένο εικονικό πλάτος σελίδας"
   },
   "o_vr_screen_resolution": {
      "message": "Ανάλυση εικονικής σελίδας που χρησιμοποιείται κατά τη δημιουργία μικρογραφίας."
   },
   "o_watch_youtube_import": {
      "message": "Παρακολουθήστε ένα σεμινάριο στο YouTube"
   },
   "op_bing_fullscreen": {
      "message": "Εμφάνιση πλήρους εικόνας"
   },
   "op_bing_image": {
      "message": "Φόντο Bing"
   },
   "op_bing_next": {
      "message": "Επόμενη εικόνα"
   },
   "op_bing_previous": {
      "message": "Προηγούμενη εικόνα"
   },
   "op_bing_quiz": {
      "message": "Κουίζ εικόνας Bing"
   },
   "op_download_thumbnails": {
      "message": "Λήψη μικρογραφιών"
   },
   "op_help": {
      "message": "Βοήθεια"
   },
   "op_help_android_setup": {
      "message": "Βίντεο ρύθμισης Android"
   },
   "op_help_introduction": {
      "message": "Εισαγωγικό βίντεο"
   },
   "op_history": {
      "message": "Ιστορικό / αντίγραφα ασφαλείας"
   },
   "op_pro_only": {
      "message": "(μόνο Pro)"
   },
   "op_refresh": {
      "message": "Ανανέωση εικόνων"
   },
   "op_search": {
      "message": "Αναζήτηση κλήσης"
   },
   "op_support_me": {
      "message": "Βοηθήστε αυτό το έργο"
   },
   "op_upload_thumbnails": {
      "message": "Μεταφόρτωση μικρογραφιών"
   },
   "op_visit_home": {
      "message": "Επισκεφθείτε την αρχική σελίδα"
   },
   "open_in_chrome_incognito": {
      "message": "Παράθυρο ανώνυμης περιήγησης"
   },
   "open_in_firefox_private": {
      "message": "Ιδιωτικό παράθυρο"
   },
   "privacy_info": {
      "message": "Πληροφορίες απορρήτου"
   },
   "privacy_info_body_1": {
      "message": "Αν δημιουργήσετε ένα cloud λογαριασμό εκεί, οι κλήσεις σας θα συγχρονιστούν με αυτό το διακομιστή. Αυτά τα δεδομένα περιέχουν μόνο βασικές πληροφορίες (που έχετε εισαγάγει εσείς) σχετικά με τις κλήσεις σας - όπως όνομα, διεύθυνση URL, κλπ. Δεν υπάρχουν δεδομένα παρακολούθησης ούτε στατιστικά στοιχεία!"
   },
   "privacy_info_body_2": {
      "message": "Χωρίς λογαριασμό cloud, αυτό το πρόσθετο ΔΕΝ θα κάνει αιτήματα σε κανένα διακομιστή. Εάν ενεργοποιήσετε τη λήψη Favicons από την υπηρεσία Google (στη σελίδα \"Επιλογές\"), θα γίνει αιτήσεις στο διακομιστή Google για λήψη Favicons. Η χρήση προαιρετικών λειτουργιών σχετικών με το cloud (όπως μικρογραφίες από τη δημόσια βιβλιοθήκη) θα δημιουργήσει επίσης αιτήματα στον εξυπηρετητή του Cloud. Αυτά τα αιτήματα ΔΕΝ θα περιέχουν καμία ιδιωτική πληροφορία."
   },
   "privacy_info_head": {
      "message": "Αυτό το πρόσθετο σάς επιτρέπει να δημιουργείτε αντίγραφα ασφαλείας και να συγχρονίζετε τις κλήσεις σας χρησιμοποιώντας το διακομιστή του Cloud στο $1"
   },
   "pro_required": {
      "message": "Απαιτείται έκδοση Pro"
   },
   "pro_upgrade_label": {
      "message": "Αναβάθμιση σε Pro"
   },
   "ps_no_results": {
      "message": "Κανένα αποτελέσμα"
   },
   "public_upload_body_1": {
      "message": "Η μικρογραφία που φορτώθηκε στη δημόσια βιβλιοθήκη θα είναι διαθέσιμη σε όλους τους χρήστες!"
   },
   "public_upload_body_2": {
      "message": "Μεταφορτωμένα δεδομένα περιέχουν - εικόνα μικρογραφίας, θέση μικρογραφίας, όνομα κλήσης. Άλλοι χρήστες δεν θα δουν ποιος μεταμόρφωσε τη μικρογραφία."
   },
   "public_upload_consent": {
      "message": "Μεταφορτώνοντας τη μικρογραφία στη δημόσια βιβλιοθήκη, συμφωνείτε με:"
   },
   "rc_color": {
      "message": "Χρώμα στήλης / σειράς"
   },
   "refresh_all": {
      "message": "Όλες οι μικρογραφίες"
   },
   "refresh_all_title": {
      "message": "Ανανέωση όλων των μικρογραφιών:"
   },
   "refresh_auto_reload": {
      "message": "Κλήσεις με ενεργοποιημένη την Αυτόματη επαναφόρτιση"
   },
   "refresh_group_dials": {
      "message": "Μόνο ομάδες κλήσεων"
   },
   "refresh_method": {
      "message": "Μέθοδος ανανέωσης:"
   },
   "refresh_missing": {
      "message": "Μόνο μικρογραφίες που λείπουν"
   },
   "refresh_ok": {
      "message": "Ανανέωση μικρογραφιών"
   },
   "refresh_this_group": {
      "message": "Όλα σε αυτήν την ομάδα"
   },
   "reload_heading": {
      "message": "$app_name$ - καρτέλα επαναφόρτωσης μικρογραφιών",
      "placeholders": {
         "app_name": {
            "content": "Group Speed Dial"
         }
      }
   },
   "reload_subheading": {
      "message": "Αυτή η καρτέλα χρησιμοποιείται από τη λειτουργία Αυτόματης επαναφόρτισης και δημιουργεί μικρογραφίες στο παρασκήνιο."
   },
   "replace_dial": {
      "message": "Αντικατάσταση κλήσης"
   },
   "replace_duplicate_dial": {
      "message": "Διπλότυπη κλήση - κάντε κλικ για ενημέρωση μικρογραφίας"
   },
   "report_details_placeholder": {
      "message": "Πρόσθετες πληροφορίες"
   },
   "report_image": {
      "message": "Αναφορά εικόνας"
   },
   "report_send": {
      "message": "Αναφορά!"
   },
   "report_type": {
      "message": "Τύπος παραβίασης:"
   },
   "report_type_copyright": {
      "message": "πνευματικά δικαιώματα"
   },
   "report_type_other": {
      "message": "άλλο"
   },
   "report_type_spam": {
      "message": "ανεπιθύμητο"
   },
   "report_type_unethical": {
      "message": "ανήθικο"
   },
   "report_type_violent": {
      "message": "βίαιη"
   },
   "resize_dial": {
      "message": "Αλλαγή μεγέθους"
   },
   "resize_dial_h_half": {
      "message": "Οριζόντιο μισό"
   },
   "resize_dial_micro": {
      "message": "Υπερβολικά μικρή"
   },
   "resize_dial_normal": {
      "message": "Κανονική"
   },
   "resize_dial_small": {
      "message": "Μικρή"
   },
   "resize_dial_tiny": {
      "message": "Μικροσκοπική"
   },
   "resize_dial_v_half": {
      "message": "Κάθετο μισό"
   },
   "resolution_too_low": {
      "message": "Η ανάλυση είναι πολύ χαμηλή"
   },
   "return_to_tab": {
      "message": "Επιστροφή στη καρτέλα"
   },
   "row_color": {
      "message": "Χρώμα σειράς"
   },
   "s_baidu": {
      "message": "Baidu"
   },
   "s_bing": {
      "message": "Bing"
   },
   "s_brave": {
      "message": "Brave"
   },
   "s_cp": {
      "message": "Προμηθευτής προσαρμοσμένης αναζήτησης"
   },
   "s_duck_duck_go": {
      "message": "DuckDuckGo"
   },
   "s_ecosia": {
      "message": "Ecosia"
   },
   "s_facebook": {
      "message": "Facebook"
   },
   "s_google": {
      "message": "Google"
   },
   "s_google_maps": {
      "message": "Google Maps"
   },
   "s_imdb": {
      "message": "IMDb"
   },
   "s_qwant": {
      "message": "Qwant"
   },
   "s_seznam": {
      "message": "Seznam"
   },
   "s_translate_baidu_en": {
      "message": "Baidu Translator"
   },
   "s_translate_deepl_en": {
      "message": "DeepL Translator"
   },
   "s_translate_en": {
      "message": "Google Translate"
   },
   "s_translate_microsoft_en": {
      "message": "Microsoft Translator"
   },
   "s_translate_yandex_en": {
      "message": "Yandex Translator"
   },
   "s_twitter": {
      "message": "Twitter"
   },
   "s_wikipedia": {
      "message": "Wikipedia"
   },
   "s_yahoo": {
      "message": "Yahoo"
   },
   "s_yandex": {
      "message": "Yandex"
   },
   "s_youtube": {
      "message": "YouTube"
   },
   "safari_store": {
      "message": "Mac App Store"
   },
   "save_dial_edited": {
      "message": "η κλήση επεξεργάστηκε - $1"
   },
   "save_dial_moved": {
      "message": "η κλήση μετακινήθηκε - $1"
   },
   "save_dial_names_saved": {
      "message": "τα νέα ονόματα κλήσεων αποθηκεύτηκαν - $1"
   },
   "save_dial_removed": {
      "message": "η κλήση αφαιρέθηκε - $1"
   },
   "save_dial_resized": {
      "message": "η κλήση άλλαξε μέγεθος - $1"
   },
   "save_dials_added_to_group": {
      "message": "πολλαπλές κλήσεις προστέθηκαν στην ομάδα - $1"
   },
   "save_dials_sorted": {
      "message": "οι κλήσεις ταξινομήθηκαν σε ομάδα: $1"
   },
   "save_group_created": {
      "message": "Δημιουργήθηκε νέα ομάδα"
   },
   "save_group_deleted": {
      "message": "η ομάδα καταργήθηκε - Ομάδα: $1"
   },
   "save_group_edited": {
      "message": "η ομάδα επεξεργάστηκε - Ομάδα: - $1"
   },
   "save_group_moved": {
      "message": "η ομάδα μετακινήθηκε - $1"
   },
   "save_history_restored": {
      "message": "τα δεδομένα αποκαταστάθηκαν από το ιστορικό"
   },
   "save_public_thumbnail_uploaded": {
      "message": "η δημόσια μικρογραφία μεταφορτώθηκε - $1"
   },
   "save_settings": {
      "message": "Αποθήκευση ρυθμίσεων"
   },
   "save_thumbnail_uploaded": {
      "message": "η μικρογραφία μεταφορτώθηκε - $1"
   },
   "sc_0": {
      "message": "Προσαρμοσμένο"
   },
   "sc_1": {
      "message": "Διαδικτυακή αναζήτηση"
   },
   "sc_2": {
      "message": "Μετάφραση"
   },
   "sc_3": {
      "message": "Βίντεο"
   },
   "sc_4": {
      "message": "Μέσα κοινωνικής δικτύωσης"
   },
   "sc_5": {
      "message": "Χάρτες"
   },
   "sc_6": {
      "message": "Μουσική"
   },
   "sc_7": {
      "message": "Βίντεο"
   },
   "sc_8": {
      "message": "Άλλα"
   },
   "screen_height": {
      "message": "Ύψος"
   },
   "screen_width": {
      "message": "Πλάτος"
   },
   "search_add_more": {
      "message": "προσθήκη περισσοτέρων μηχανών αναζήτησης"
   },
   "search_add_more_title": {
      "message": "Μπορείτε να έχετε πολλές εισόδους αναζήτησης σε μία κλήση."
   },
   "search_provider_icon": {
      "message": "Εικονίδιο"
   },
   "search_provider_name": {
      "message": "Όνομα"
   },
   "search_provider_name_placeholder": {
      "message": "Είσοδος ονόματος παρόχου αναζήτησης"
   },
   "search_provider_tip": {
      "message": "Πατήστε \"Enter\" για αναζήτηση εδώ ή \"Ctrl + Enter\" για να ανοίξετε την αναζήτηση στη Νέα καρτέλα"
   },
   "search_provider_url": {
      "message": "URL"
   },
   "search_provider_url_info": {
      "message": "Δείτε ένα σεμινάριο για τη δημιουργία διεύθυνσης URL"
   },
   "search_provider_url_placeholder": {
      "message": "Εισαγωγή διεύθυνσης URL - να περιέχει $1"
   },
   "search_search": {
      "message": "Αναζήτηση"
   },
   "search_title": {
      "message": "Αναζήτηση κλήσης"
   },
   "send_runtime_errors": {
      "message": "Κάντε κλικ στον παρακάτω σύνδεσμο για να μου στείλετε ένα e-mail με τις πληροφορίες που μπορείτε να δείτε παρακάτω:"
   },
   "show_all_groups": {
      "message": "Εμφάνιση όλων των ομάδων"
   },
   "sort_by_date": {
      "message": "Ημερομηνία δημιουργίας"
   },
   "sort_by_name": {
      "message": "Όνομα"
   },
   "sort_by_note": {
      "message": "Σημείωση"
   },
   "sort_by_remove_empty_dials": {
      "message": "Κατάργηση κενών κλήσεων"
   },
   "sort_by_url": {
      "message": "URL"
   },
   "stay_here": {
      "message": "Παραμονή εδώ"
   },
   "sync_conflict": {
      "message": "Σύγκρουση συγχρονισμού"
   },
   "sync_conflict_body": {
      "message": "Υπάρχει μια νεότερη έκδοση στο διακομιστή του Cloud, αλλά έχετε ορισμένες μη αποθηκευμένες τοπικές αλλαγές."
   },
   "sync_conflict_body_2": {
      "message": "Θέλετε να αντικαταστήσετε την τοπική έκδοση;"
   },
   "sync_conflict_replace_local": {
      "message": "Αντικατάσταση τοπικού"
   },
   "sync_conflict_replace_server": {
      "message": "Αντικατάσταση στο διακομιστή"
   },
   "sync_down_thumbnails": {
      "message": "λήψη μικρογραφιών"
   },
   "sync_down_thumbnails_progress": {
      "message": "λήψη $1 / $2"
   },
   "sync_down_thumbnails_title": {
      "message": "Λήψη μικρογραφιών"
   },
   "sync_down_thumbnails_wait": {
      "message": "λήψη μικρογραφιών, περιμένετε"
   },
   "sync_download_no": {
      "message": "Όχι"
   },
   "sync_download_yes": {
      "message": "Ναι, κατεβάστε"
   },
   "sync_downloading": {
      "message": "λήψη ..."
   },
   "sync_err_account_replace_cloud": {
      "message": "Αντικατάσταση στο cloud"
   },
   "sync_err_account_replace_local": {
      "message": "Αντικατάσταση τοπικών"
   },
   "sync_err_account_retry": {
      "message": "Επανάληψη"
   },
   "sync_err_account_title": {
      "message": "Η έκδοση δεδομένων σας σχετίζεται με διαφορετικό λογαριασμό"
   },
   "sync_err_conflict": {
      "message": "σύγκρουση"
   },
   "sync_err_forbidden": {
      "message": "Δεν έχετε πρόσβαση σε αυτόν τον πόρο"
   },
   "sync_err_label": {
      "message": "σφάλμα $1 - δοκιμή αργότερα"
   },
   "sync_err_not_empty": {
      "message": "σφάλμα - όχι κενό"
   },
   "sync_err_server_newer": {
      "message": "Ο διακομιστής περιέχει νεότερη έκδοση."
   },
   "sync_err_server_not_empty": {
      "message": "Ο διακομιστής περιέχει ήδη ορισμένα δεδομένα."
   },
   "sync_err_user_mismatch_": {
      "message": "αναντιστοιχία χρήστη"
   },
   "sync_err_wrong_account": {
      "message": "Η έκδοση σας ανήκει σε διαφορετικό λογαριασμό."
   },
   "sync_not_empty_replace_cloud": {
      "message": "Αντικατάσταση στο σύννεφο"
   },
   "sync_not_empty_replace_local": {
      "message": "Αντικατάσταση τοπικών"
   },
   "sync_not_empty_replace_retry": {
      "message": "Δοκιμή ξανά"
   },
   "sync_not_empty_title": {
      "message": "Υπάρχουν ήδη κάποιες κλήσεις στο cloud"
   },
   "sync_sync_ok": {
      "message": "Επιτυχής συγχρονισμός"
   },
   "sync_synced": {
      "message": "συγχρονισμένο"
   },
   "sync_synced_ok": {
      "message": "συγχρονισμένο με το διακομιστή"
   },
   "sync_syncing": {
      "message": "Ο συγχρονισμός σε εξέλιξη ..."
   },
   "sync_thumbnails_progress": {
      "message": "συγχρονισμός μικρογραφιών ... $1 / $2"
   },
   "sync_up": {
      "message": "μεταφόρτωση ..."
   },
   "sync_up_progress": {
      "message": "μεταφόρτωση $1 / $2"
   },
   "sync_up_sync_thumbnails": {
      "message": "συγχρονισμός μικρογραφιών ... προετοιμασία για μεταφόρτωση"
   },
   "sync_up_wait": {
      "message": "μεταφόρτωση μικρογραφιών, περιμένετε"
   },
   "sync_working": {
      "message": "σε εξέλιξη ..."
   },
   "title_got_it": {
      "message": "Το κατάλαβα, Ας ξεκινήσουμε!"
   },
   "title_introduction": {
      "message": "Εισαγωγή"
   },
   "unexpected_title": {
      "message": "Υπήρξε ένα απροσδόκητο σφάλμα!"
   },
   "use_for_dial": {
      "message": "Χρήση για κλήση"
   },
   "use_image_as_thumbnail": {
      "message": "Χρήση της εικόνας ως μικρογραφία κλήσης"
   },
   "validation_small_group_dimensions": {
      "message": "Αυτή η ομάδα περιέχει ήδη $1 κλήσεις. Χρησιμοποιήστε περισσότερες σειρές ή στήλες έτσι ώστε να ταιριάξουν."
   },
   "validation_url": {
      "message": "Εισαγωγή έγκυρης διεύθυνσης URL (σύνδεσμος)"
   },
   "version_free": {
      "message": "$1 έκδοση (δωρεάν) - μόνο για μη εμπορική χρήση"
   },
   "version_pro": {
      "message": "έκδοση $1"
   },
   "welcome_header": {
      "message": "Καλωσορίσατε στο πρόσθετο $app_name$",
      "placeholders": {
         "app_name": {
            "content": "Group Speed Dial"
         }
      }
   },
   "welcome_home_group": {
      "message": "Η τρέχουσα \"Αρχική ομάδα\" έχει 4 x 3 κλήσεις, μπορείτε να την αλλάξετε εδώ:"
   },
   "welcome_options_page": {
      "message": "Σελίδα επιλογών"
   },
   "welcome_pick_color": {
      "message": "Επιλέξτε ένα θέμα χρώματος που θέλετε να χρησιμοποιήσετε:"
   },
   "welcome_visuals": {
      "message": "Για περισσότερες επιλογές, επισκεφθείτε τη σελίδα Επιλογές"
   },
   "welcome_watch_android_video": {
      "message": "Παρακολουθήστε βίντεο εγκατάστασης για Android."
   },
   "welcome_watch_video": {
      "message": "Παρακολουθήστε ένα σύντομο βίντεο εισαγωγής ($1) για να δείτε τα κύρια χαρακτηριστικά."
   }
}
